Der Weihnachtsausbruch 2018


Der Ätna ist ein Vulkan in ständiger Transformation. Er hat sein Gesicht im Laufe der Jahrtausende dutzende Male verändert und tut es immer noch. Vulkanologen haben eine konstante Mutation im „Verhalten“ des Berges identifiziert, der etwa alle 10 oder 15 Jahre auf eine andere Art und Weise ausbricht. Tatsächlich wechseln sich Perioden ruhiger und überschwänglicher […]

Mehr lesen…




Nicito See, Leben und Tod eines Vulkansees


Wenn Sie heute über die Piazza Santa Maria di Gesù in Catania gehen, zwischen großen schattenspendenden Bäumen, verrücktem Verkehr und Betonbauten, werden Sie kaum glauben, dass es hier einst nur eine riesige Lavafläche gab. Und dass es hier schon einen See gab, bevor die Lava ankam. Ein See, der eigentlich gar nicht entstehen sollte, der […]

Mehr lesen…




Sciara del Follone, der lange Ausbruch 1614-1624


Es gab eine Zeit, Mitte des 17. Jahrhunderts, als es so normal geworden war, den Ätna ausbrechen zu sehen, dass der Vulkan mit der Flamme an der Spitze überall zu sehen war: in den Fresken der Kirchen, in den Gemälden von Adelsfamilien, in den heraldischen Symbolen. Das Feuer, das die Nacht erhellte, war nun Alltag, […]

Mehr lesen…




Monte Pomiciaro und Monte Zoccolaro


Auf dem Ätna gibt es einige Verwirrung bezüglich dieser beiden „Berge“, Monte Pomiciaro und Monte Zoccolaro. Es gibt eine Via Monte Pomiciaro, die zum Monte Zoccolaro ansteigt, aber für viele ist nicht klar, ob und wo der Monte Pomiciaro als solcher liegt. Dieser „Berg“ existiert in Wirklichkeit und bildet zusammen mit seinem Zwilling eine sehr […]

Mehr lesen…




Es waren einmal die Monti Centenari


Die Centenari-Berge sind seit langem Zeugen eines schrecklichen und spektakulären Ausbruchs des Ätna, der am 20. August 1852 stattfand und fast ein Jahr dauerte (er endete im Mai 1853). Sie „Berge“ zu nennen, mag übertrieben erscheinen, tatsächlich sind sie kaum mehr als Hügel – kleine Krater, die am westlichen Fuß des Valle del Bove auftauchen. […]

Mehr lesen…




Entdecken Sie das Lavamuseum in Viagrande


Heute heißt es Ätna-Museum und ist natürlich dem Vulkan gewidmet, der das Gebiet beherrscht und zu dem es gehört, aber auch anderen Vulkanen. Für viele ist das in Viagrande in der Provinz Catania immer noch das „Museum der Lava“, weil dieser Name viel mehr Charme hat. Aber auch, weil es den Überblick über vulkanische Elemente, […]

Mehr lesen…




Ätna, Fackelzug im August


Fackelzüge in den Bergen sind heute ein alltäglicher Anblick, auch wenn sie im Winter besser zu sehen sind, wenn der Schnee mit dem Schein des Feuers kontrastiert. Es waren die Alpini, die der Welt diese Tradition beigebracht haben, indem sie bestimmte kalte Nächte auf den höchsten Gipfeln Europas mit Lichtern erfüllten. Und die Tradition wurde […]

Mehr lesen…




Entdecken wir das Ätna-Volcano House Museum in Nicolosi


Wenn Sie unter den vielen, die das Ätna-Gebiet zu bieten hat, ein Reiseziel auswählen müssen, setzen Sie diesen Sommer auf Nicolosi. Nicht nur, weil diese Stadt das Tor zu den Panoramen des Ätna Sud ist, oder wegen der lokalen Schönheiten, die sie bietet, sondern auch, weil sich hier eines der interessantesten Museen Siziliens befindet: das […]

Mehr lesen…




Im Bauch von Catania, zu Fuß durch die uralte Lava


Touristen kommen nach Sizilien, um viele Dinge zu bewundern, darunter sicherlich zwei unvermeidliche: das Meer und der Ätna. Sie würden gerne den Vulkan erleben, während er in vollem Gange ist, und fragen sich oft, wenn auch mit Angst, wie es sich anfühlt, „innerhalb“ eines Ausbruchs zu sein. Die gute Nachricht ist, dass dieses Gefühl immer […]

Mehr lesen…




Ätna, der Ausbruch, der gerade zu Ende ging


Der letzte seltsame Ausbruch des Ätna endete plötzlich am 12. Juni. Genau einen Monat nach seinem Beginn am 12. Mai, als die Nordflanke des Südostkraters an mehreren Stellen brach und einen langen Lavastrom ausstieß.  Eine „seltsame“ Eruption, nicht weil sie unerwartet oder anomal war, sondern weil der Südostkrater einer der aktivsten und lebhaftesten Krater ist, […]

Mehr lesen…