Entdecken Sie im Bauch des Ätna die Höhlen der Teri-Brüder


Wenn Sie eine Nachricht zum ersten Mal in der Zeitung lesen sind Sie überrascht, wenn Sie diese das zweite Mal lesen dann sind Sie fasziniert und danach wird es zur Gewohnheit, aber zu einer angenehmen Gewohnheit, nicht zu einer langweiligen. An außergewöhnliche Unternehmungen gewöhnt man sich, wenn sie zu einem echten Lebensweg, einem alltäglichen Stil, […]

Weiterlesen…




Karneval rund um den Ätna


Der Karneval auf dem Ätna, wie auch fast überall in Italien, geht auf die mittelalterliche spanische Tradition zurück, die vor der Fastenzeit der Buße ein dreitägiges Fest ohne Regeln gewährte. Dieses Fest wird von noch älteren Anklängen beeinflusst, die an die römischen „Bacchanalien“ erinnern, sich dann aber im Mittelalter gemäß den Traditionen der einzelnen Gebiete […]

Weiterlesen…




Wie arabisches Brot gemacht wird und womit es gegessen wird


Im Laufe der Jahrhunderte hat das Gebiet des Ätna leider fast jede Spur arabischer Herrschaft verloren. Eine nicht sehr lange historische Periode (sie dauerte ungefähr zwei Jahrhunderte), die jedoch in einem großen Teil Siziliens wunderbare Kunstwerke und Ingenieurskunst hinterlassen hat. Diese Werke sind noch im Westen Siziliens zu sehen, aber hier an der Ostküste ist […]

Weiterlesen…




Fünf Dinge, die Sie (vielleicht) nicht über den Weihnachten auf dem Ätna wissen


Ätna zu Weihnachten ist eine Show wie wenige andere auf der Welt. Schnee gibt es dort nicht immer, der kommt oft erst im Januar, aber auch ohne Skisaison ist es aufregend, die Feierlichkeiten zum Jahresende auf diesem Vulkan zu verbringen. Es gibt viele Traditionen, die mit Ausflügen verflochten sind und die es Ihnen ermöglichen, die […]

Weiterlesen…




Entdecken Sie Piedimonte Etneo zur Zeit der Weinlese


Auf den Straßen, die zu einigen der schönsten Orte am Ätna führen, gibt es ein kleines „Durchgangsdorf“. Dieses kleine Dorf trägt einen wichtigen Namen, Piedimonte Etneo, der genau darauf hinweist, dass es am Fuße des berühmten Vulkans liegt. Doch nur wenige halten hier an und lassen sich von ihrer Geschichte und ihren Produkten faszinieren. Machen […]

Weiterlesen…




Solicchiata, die Geschichte eines Weins vom Ätna


Solicchiata ist ein Dorf, das Teil der Gemeinde Castiglione di Sicilia ist, in dieser glücklichen Ecke des Territoriums – zwischen dem östlichen und dem nördlichen Ätna – wo der Boden sehr reich ist und Wunder der Küche und des Weins hervorbringt. Der Name ist etwas witzig aber absolut passend, er bedeutet „Sonnenscheibe“. Und die kleine […]

Weiterlesen…




Ätna, Fackelzug im August


Fackelzüge in den Bergen sind heute ein alltäglicher Anblick, auch wenn sie im Winter besser zu sehen sind, wenn der Schnee mit dem Schein des Feuers kontrastiert. Es waren die Alpini, die der Welt diese Tradition beigebracht haben, indem sie bestimmte kalte Nächte auf den höchsten Gipfeln Europas mit Lichtern erfüllten. Und die Tradition wurde […]

Weiterlesen…




Wo man den 15. August auf dem Ätna feiern kann


Ferragosto ist eine Feier, die auf Geheiß von Cesare Augusto ins Leben gerufen wurde, der seinen Mitbürgern während der Zeit, in der er sich in den Sommervillen zur Ruhe begab, Ruhe und Unterhaltung gewährte. So ist die „Ferie Augustee“ seit der Römerzeit ein unverzichtbares Ereignis in Italien. Das Fest wurde im späten Mittelalter vom Christentum […]

Weiterlesen…




Im Bauch von Catania, zu Fuß durch die uralte Lava


Touristen kommen nach Sizilien, um viele Dinge zu bewundern, darunter sicherlich zwei unvermeidliche: das Meer und der Ätna. Sie würden gerne den Vulkan erleben, während er in vollem Gange ist, und fragen sich oft, wenn auch mit Angst, wie es sich anfühlt, „innerhalb“ eines Ausbruchs zu sein. Die gute Nachricht ist, dass dieses Gefühl immer […]

Weiterlesen…




Mascali ist aus der Lava auferstanden


Mascali erhebt sich mitten in den Wäldern, und von den Wäldern erhielt sie ihren griechischen Namen (was „etwas Dickes“ bedeutet). Aber die Wälder, die heute die Stadt umgeben und die Ostküste Siziliens überblicken, sind nicht die gleichen Jahrtausendalte, die sie geboren haben. Diese Bäume sind zwischen Lavasteinen und Vulkanasche wieder auferstanden. Und auch Mascali ist […]

Weiterlesen…