Auf dem Ätna gibt es einige Verwirrung bezüglich dieser beiden „Berge“, Monte Pomiciaro und Monte Zoccolaro. Es gibt eine Via Monte Pomiciaro, die zum Monte Zoccolaro ansteigt, aber für viele ist nicht klar, ob und wo der Monte Pomiciaro als solcher liegt. Dieser „Berg“ existiert in Wirklichkeit und bildet zusammen mit seinem Zwilling eine sehr touristische und auch einfache Route mit der Aussicht auf spektakuläre Ausblicke über das Valle del Bove und die Gipfelkrater des Vulkans. Aber man kann nicht von einem der beiden Berge sprechen, ohne automatisch den anderen einzubeziehen. Lernen wir sie also kennen, bevor wir sie bei einer Führung entdecken.

Berg Pomiciaro

Der Monte Pomiciaro erhebt sich so nah an seinem Zwilling Zoccolaro, dass er oft mit ihm verwechselt wird, als ob der Name des einen gleichbedeutend mit dem Namen des anderen wäre. In Wirklichkeit ist der Pomiciaro ein sehr alter erloschener Krater, der jetzt von üppiger Vegetation begraben wird. Der Name deutet fälschlicherweise auf den Bimsstein hin, auch wenn eingehende Untersuchungen ergeben haben, dass von diesem Stein keine Spur vorhanden ist. Anderen Theorien zufolge leitet sich der Name von den Apfelbäumen (auf Sizilianisch „pedi i puma“) ab, die in der darunter liegenden Gegend wachsen, daher das Wort „pumiciaru“.

Die Wege, die zum Gipfel des Pomiciaro hinaufführen, sind Teil einer breiteren Route, die auch die Ilice di Carrinu, das Piano del Vescovo und die Acquarocca-Wasserfälle umfassen kann. Im weiteren Verlauf auf der Route erreichen Sie über den Pfaden des Monte Zoccolaro den Panoramablick auf das Valle del Bove. Auf dem Monte Pomiciaro gibt es auch einen Bauernhof und eine naturkundliche Sehenswürdigkeit, die Buche des Monte Pomiciaro: Dieser Baum, 20 Meter hoch und mit einem Stammdurchmesser von 7, ist sicherlich eine jahrhundertealte Pflanze, die auf etwa 200 Jahre geschätzt wird.

Berg Zoccolaro

Zwischen Monte Pomiciaro und Monte Zoccolaro gibt es einen schönen Aussichtspunkt über das Valle

del Bove. Leicht erreichbar mit dem Auto, von der Via Cassone-SP 92 von Zafferana Etnea, bietet es einen Parkplatz direkt neben dem Panoramabalkon. Von dieser ersten Position aus können Sie das Valle del Bove mit all den alten Lavaströmen und der Küste bewundern. Schwieriger ist es hingegen, die von der Vegetation verdeckten Gipfelkrater zu erkennen.

Vom Aussichtspunkt des Monte Zoccolaro (der Name leitet sich von „zuccu“, Stamm, aufgrund seiner alten Verwendung als Holzlager ab) beginnt der Pfad, der die Spitze des Reliefs erreicht, etwa 330 Meter höher. Die Route ist weder schwierig noch lang, aber man muss aufpassen, da sie an einigen Stellen das Tal überragt und es nicht immer Brüstungen gibt! Sie wandern im Schatten von Pappeln, Buchen und Ginster bis zu einem von Lava kargen Gipfel, der durch ein Kreuz gekennzeichnet ist. Es ist einer der privilegierten Punkte, um Zeuge der Eruptionen des Ätna zu werden, und viele Menschen gehen bei Sonnenuntergang hinauf, um die ganze Nacht auf dem Ätna zu verbringen und Fotos und Selfies zu machen!

Das Kreuz des Monte Zoccolaro

Das Kreuz auf dem Gipfel des Monte Zoccolaro ist ein Denkmal, das der Priester Salvatore Russo 1948 wollte. Zusammen mit einigen Gemeindemitgliedern transportierte der Priester das große Kreuz mit einem Lastwagen zum Belvedere und dann auf seinen Schultern zum Gipfel des Berg. Hier wurde es mit der Inschrift: Gebet, Tat, Opfer am Boden befestigt. Jedes Jahr wird am 14. September – dem Tag der Kreuzerhöhung – um 9 Uhr morgens am Fuße des Denkmals eine Messe gefeiert. Die Veranstaltung wird auch von „Alpenchören“ belebt, die von den Einheimischen gesungen werden.

Wie man die Berge erreicht

Es ist nicht schwierig, den Monte Pomiciaro und den Monte Zoccolaro zu erreichen, da sie an der Provinzstraße liegen, die von Zafferana Etnea zum berühmten Rifugio Sapienza führt. Ab einer bestimmten Stelle zeigt eine Umleitung genau die Route an, die nach einer Reihe von Kurven zum Ziel führt.

Sowohl von Zafferana als auch von Nicolosi aus kann man auf der Provinzstraße 92 zu den Wegen von Pomiciaro und Zoccolaro aufsteigen. Diejenigen, die von Zafferana kommen, finden die Kreuzung, bevor sie das Rifugio Sapienza erreichen, während diejenigen, die von Nicolosi kommen, müssen die Hütte passieren und nach Osten in Richtung Zafferana Etnea fahren.

Für diejenigen, die von außerhalb der Provinz anreisen, ist die Route wie folgt: Autobahn A18, Ausfahrt Acireale, Abstecher zu den Paesi Etnei über die Straße Aci Sant’Antonio-Lavinaio-Zafferana Etnea. Oder Sie können bei Giarre abfahren und in Richtung Santa Venerina und Zafferana hinauffahren. Wer sich bereits im Zentrum von Catania befindet, kann von Nicolosi aus bequem zusteigen. (Foto von Grazia Musumeci)