Sizilien Archive

Drei Dinge, die Sie auf dem Stromboli tun und lassen sollten

Posted on 9 September 2024 (9 September 2024) by Grazia Musumeci

Angesichts der relativen Ruhe machen wir heute eine Pause vom Ätna und erkunden einen seiner „Geschwistervulkane“, den Stromboli. In der Vergangenheit haben wir bereits über diese Vulkaninsel gesprochen, einen untergetauchten Riesen, von dem wir nur die Spitze sehen können (Gesamthöhe 2926 Meter, von denen nur 926 über dem Meeresspiegel liegen). Unruhig und lebhaft, mit seinen […]

Ätna: es ist das Sommerspektakel!

Posted on 15 August 2024 (9 September 2024) by Grazia Musumeci

Sechster Paroxysmus des Voragine-Kraters, jetzt mit einem Ausbruchsrhythmus alle 10-15 Tage. Das Ätna-Spektakel für den Sommer ist garantiert und ebenso die Freude der Touristen, die in diesen Wochen in der Gegend sind. Dieses Mal hat der Vulkan alle überrascht, indem er den Ausbruch mit dem Vorabend von Ferragosto (Mittsommernacht) zusammenfallen ließ, also dem Tag, an […]

Voragine-Krater: Meister und Kommandant!

Posted on 4 August 2024 (9 September 2024) by Grazia Musumeci

Der Monat August beginnt mit einem der spektakulärsten Paroxysmen seit einigen Jahren. Immer er, der Voragine-Krater, der neue überraschende Protagonist der Ätna-Show! Nach einer sehr langen Zeit der Stille und falschen Ruhe betrat dieser Krater (der 1945 eröffnet wurde) bis gestern die Bühne, dominiert vom jungen Südosten … und er wusste nicht nur, wie man […]

Der Voragine: Erreicht der Ausbruch seinen Höhepunkt?

Posted on 30 Juni 2024 (9 September 2024) by Grazia Musumeci

Nach der Erklärung des INGV (Institut für Geo-Vulkanologie) vom 29. Juni scheint der Ausbruch des Voragine-Kraters des Ätna, einem der größten auf dem Gipfel, seinen Höhepunkt zu erreichen. „Es scheint“, müssen wir sagen, denn der Ätna macht sein eigenes Ding und beachtet fast nie die Parameter und Signale, die er täglich sendet. Tatsächlich scheint das […]

Maifeiertag in Murazzo Rotto di Randazzo

Posted on 13 Dezember 2023 (9 September 2024) by Ginella

Vielleicht weiß nicht jeder, dass Sizilien für einen kurzen Zeitraum seiner Geschichte Unabhängigkeitsziele hatte, die kürzlich wieder in den Vordergrund gerückt sind. Um diese Ambitionen zu beruhigen, erhielt die Insel ein Sonderstatut, das sie auf fast föderale Weise an Italien bindet. Die wenigen, die an den Traum von der Unabhängigkeit glaubten, kämpften zwischen dem Ende […]

Pedara, vulkanisches Land der Götter

Posted on 13 Dezember 2023 (9 September 2024) by Ginella

Die Legende – vielleicht mit einer so alten Geschichte verbunden, dass sie verloren gegangen ist – besagt, dass der Ort, an dem Pedara heute steht, Jupiter, dem Vater aller Götter, geweiht war. Und dass dies durch einen prächtigen Tempel gefeiert wurde, ein „Ara“, das man unbedingt bewundern musste. Die Länder „am Fuße des Altars“, lateinisch […]

Ätna im Frühling 2: der Bach „Quaranta Ore“

Posted on 12 Dezember 2023 (9 September 2024) by Ginella

Die Schönheit eines hohen und alten Vulkans wie der Ätna zeigt sich auch in seinen „Berg“-Eigenschaften. Tatsächlich erreicht der Ätna im Gegensatz zu anderen trockeneren Vulkanen Höhen, die es ihm ermöglichen, klar definierte Jahreszeiten und klar definierte damit verbundene Phänomene zu haben. Der Moment der Schneeschmelze ist eines dieser faszinierenden Phänomene, das aufgrund der vulkanischen […]

Ätna, der Ausbruch von 1843 und die große Explosion

Posted on 11 Dezember 2023 (9 September 2024) by Ginella

Kann die Welt in nur 11 Tagen untergehen? Für viele von uns vielleicht nicht, aber für diejenigen, die den Ausbruch des Ätna im November 1843 aus nächster Nähe miterlebt haben, muss das das Gefühl gewesen sein. Und für einige ging in dieser Woche wirklich die Welt unter. Ein kurzes, aber heftiges, intensives Ereignis, das auf […]

Drei Ideen fuer Ostern mit Blick auf den Ätna

Posted on 4 Dezember 2023 (9 September 2024) by Ginella

Der Ätna ist sicherlich der ideale Ort, um einen herrlichen sizilianischen Frühling zu verbringen. Unser großer Vulkan wird insbesondere in der Osterwoche zu einer Quelle von Routen voller Farben, Düfte und Aromen. Wenn Sie Glück haben, werden Sie vielleicht sogar Zeuge einiger „Frühlingsausbrüche“… aber wenn es kein Vulkanspektakel gibt, ist jeder Ausflug zum Ätna ein […]

Entdecken Sie im Bauch des Ätna die Höhlen der Teri-Brüder

Posted on 4 Dezember 2023 (9 September 2024) by Ginella

Wenn Sie eine Nachricht zum ersten Mal in der Zeitung lesen sind Sie überrascht, wenn Sie diese das zweite Mal lesen dann sind Sie fasziniert und danach wird es zur Gewohnheit, aber zu einer angenehmen Gewohnheit, nicht zu einer langweiligen. An außergewöhnliche Unternehmungen gewöhnt man sich, wenn sie zu einem echten Lebensweg, einem alltäglichen Stil, […]