Ätna Archive

Der Ausbruch ist vorbei: hat Etna neue Pläne?

Posted on 24 August 2026 by Grazia Musumeci

Die gute Nachricht (für den Tourismus): Über dem Ätna ist wieder Ruhe eingekehrt. Der Flughafen Catania ist wieder geöffnet und seit mindestens einer Woche wieder normal in Betrieb. Kein Dröhnen, keine Aschewolken und keine spektakulären Lavaströme mehr im Valle del Bove. Der Ausbruch, der am 6. August begann, scheint endlich vorbei zu sein. Wenn […]

Es wird ein langer Ausbruch sein: Aktualisierung folgt

Posted on 11 August 2026 by Grazia Musumeci

Der neue Ausbruch des Ätna, der am 6. August begann, scheint sich zu etwas Größerem entwickelt zu haben. Es könnte sich um ein langwieriges Ereignis handeln, dessen Folgen trotz der kontinuierlichen Überwachung durch das INGV-Vulkanologische Institut weiterhin unvorhersehbar sind. Während der Voragine-Krater zum vierten Mal in Folge große Aschewolken ausstößt, reißt der Boden unterhalb von […]

Update zum Ausbruch des Ätna am 6. August und Overtourism

Posted on 10 August 2026 by Grazia Musumeci

Der jüngste Ausbruch des Ätna, der am 6. August begann und noch andauert, hat sich zum unbestrittenen Spektakel des sizilianischen Sommers entwickelt. Was zunächst wie ein gewöhnlicher Ausbruch aussah, hat sich nun ausgeweitet: Zwei seitliche Spalten öffneten sich in tieferen Lagen, und mehrere Lavaströme ergießen sich schnell das Tal hinab. Wie entwickelt sich die Lage […]

Geheimnis am Ätna: Wer ist der „Lavamann“?

Posted on 15 Juni 2026 by Grazia Musumeci

Der Lavamann stieg trotzdem hinauf. Trotz der Warnungen, der Hinweise, der Zweifel. Er stieg im richtigen Moment auf und ab, ohne auch nur eine Sekunde zu riskieren. Nur wenige Stunden später brach der Krater des Ätna direkt vor seinen Augen auf und stürzte ein Strom glühender Lava ab. Was wäre gewesen, wenn er nur ein […]

Gedenkstätte für Maestro Battiato in „seinem“ Milo

Posted on 11 Mai 2026 by Grazia Musumeci

In diesem kleinen, rosafarbenen Haus, das im Sonnenlicht weiß erstrahlt, lebte, arbeitete und liebte Maestro Franco Battiato viele Jahre lang. Als Musiker, Sänger, Denker und außergewöhnlicher mystischer Künstler verließ Battiato in jungen Jahren eine Küstenstadt, um die Welt zu erobern. Und nachdem er die Welt erobert hatte, kehrte er „nach Hause“ zurück, um die Früchte […]

Radon am Ätna: Keine Angst!

Posted on 27 April 2026 by Grazia Musumeci

Radon ist eine der Hauptquellen natürlicher ionisierender Strahlung für den Menschen und spielt insbesondere in vulkanischen Gebieten – sowohl aktiven als auch erloschenen – eine bedeutende Rolle. So finden sich beispielsweise auch in den Alpen hohe Radonkonzentrationen! Der Ätna, der größte aktive Vulkan Europas, ist ein ideales Beispiel, um dieses unsichtbare und geruchlose Gas besser […]

Eine neue Entdeckung macht den Ätna noch besonderer

Posted on 13 April 2026 by Grazia Musumeci

Der Ätna ist ein sich ständig weiterentwickelndes Rätsel. Als einer der faszinierendsten Vulkane der Welt verblüfft er immer wieder aufs Neue. Das haben die Vulkanologen aus Catania, die ihn in- und auswendig kennen und ihn täglich bewundern, immer wieder betont. Doch ein Wendepunkt steht unmittelbar bevor, und unerwartete Neuigkeiten können jederzeit eintreffen. Die neueste Entdeckung […]

Ihr „Pasquetta Reise“ am und um den Ätna

Posted on 30 März 2026 (30 März 2026) by Grazia Musumeci

Der Ostermontag – auf Italienisch „Pasquetta“ – ist ein Fest der Natur und der Erholung. Er wird ohne feste Regeln, sondern ganz nach Volkstradition gefeiert und lädt dazu ein, neue Energie zu tanken, indem man durch Wälder, an Stränden und durch die historischen Zentren der schönsten Städte schlendert. Kurz gesagt, es ist eine Art gemeinsames […]

Catania Erdbeben: Aktualisierung

Posted on 4 März 2026 by Grazia Musumeci

Das Erdbeben, das heute Morgen gegen 7:00 Uhr den gesamten Bezirk Catania (sowie Teile der Provinzen Messina und Syrakus) buchstäblich aus dem Schlaf riss, liegt im durchschnittlichen Bereich typischer Ätna-Erdbeben. Die Stärke bleibt stets unter 5 auf der Richterskala (in diesem Fall 4,5), und die Dynamik ist nahezu identisch mit anderen Beben: Magma drückt gegen […]

Barbagallo-Krater

Posted on 2 März 2026 (2 März 2026) by Grazia Musumeci

Die Barbagallo-Krater sind da und wirken so „hässlich“ wie eine Narbe, die niemand zeigen möchte! Doch auch sie drücken mit ihrer bloßen Existenz die kraftvolle Schönheit eines unglaublichen und faszinierenden Vulkans wie des Ätna aus. Betrachtet man das Profil des Berges von der Ostflanke aus, ragen diese beiden Erhebungen fast empor, um die harmonische Form […]