Was sind die „Favare“?

Die „Favare“ haben nichts mit Saubohnenpflanzen zu tun, noch mit irgendeinem seltsamen Gemüserezept! Es handelt sich tatsächlich um Ströme. Der Begriff Favara kommt tatsächlich vom arabischen Fawra, was „Quelle“ bedeutet. Bei den Favare handelt es sich also um kleine periodische Wasserstraßen, die nicht das ganze Jahr über bestehen, die aber bei Aktivierung einzigartige Schauspiele bieten.

Wie die Maletto-Favare entstanden sind

Malettos Favare entstanden aus einem schrecklichen Ereignis, das auch ein unglaubliches Vermögen bedeutete. Eine Eruption ging wahrscheinlich vom heutigen Monte La Nave aus und bildete eine riesige Lavabarriere, die den Lauf eines der Nebenflüsse des Simeto unterbrach und ihn austrocknete. Als die Lava abkühlte, blieb eine Felswand zurück, die jedes Jahr, wenn der Schnee schmilzt, von reißenden Wassermassen aus dem Berg überflutet wird. Da das Wasser nicht linear fließen kann, filtert es zwischen den Steinen hindurch und teilt sich in Dutzende von Bächen auf, die die Ebene darunter durchschneiden und ein echtes Wassernetz bilden.

Warum sollte man die Maletto Favare im Frühling bewundern?

Denn genau in dieser Jahreszeit beginnt der Schnee auf dem Ätna zu schmelzen. Gewöhnlich sind zwischen März und April die ersten Ströme zu sehen, auch wenn die ganze Show gegen Ende des Frühlings oder im Frühsommer stattfindet. Es ist jedoch sehr interessant, die Gegend von den Favare mit ihren vielen Weiden und blühenden Feldern zu besichtigen. Nicht weit entfernt liegen die kleine Stadt Maletto, die „Erdbeerhauptstadt“, und das weitaus berühmtere Bronte. Weniger als 15 km von den Favare entfernt liegt ein weiteres faszinierendes Gewässer, das einen Besuch wert ist: der wunderschöne Gurrida-See.

So erreichen Sie die Favare

Die Favare di Maletto liegen an der Staatsstraße 120, die Taormina und Messina mit der Provinz Palermo verbindet und durch die Nord- und Westflanke des Ätna führt. Wenn Sie auf der SS 120 fahren, sehen Sie nach der Kreuzung mit der Provinzstraße 159, und vor einem Straßenwärterhaus, bereits das Schild „Etna Park“ (Parco dell’Etna), das den Ort anzeigt.

Für diejenigen, die mit dem Auto von Messina aus anreisen, ist die Anreise fast ausschließlich geradeaus. Wenn Sie hingegen aus Catania anreisen, müssen Sie zunächst über die Autobahn A18 Taormina erreichen und dann weiter in Richtung Alcantara-Tal und in Richtung Castiglione, Randazzo und Bronte weiterfahren. Sie können die Favare auch erreichen, indem Sie eine umfassendere und touristischere Tour über den Vulkan unternehmen, die über Nicolosi und weiter in Richtung Adrano und Bronte bis zu den Gebieten Maniace und Maletto führt. Der Referenzflughafen ist natürlich Catania für diejenigen, die von außerhalb Siziliens anreisen. (Foto von G. Musumeci)

Autorin: Grazia Musumeci

Der Beitrag Ätna im Frühling: die Quellen in Maletto erschien zuerst auf Go-Etna.

Wie Dagale entstehen

Wenn ein Vulkan so groß wie der Ätna ausbricht, weiß man nie, wie das Ereignis weitergeht. Alles verändert und verwandelt sich, wenn die Energie des Feuers ihren Weg findet. Wenn die Eruption auf der Spitze über 2700 Metern liegt, ist die Vegetation, die von der Lava angelegt wird, minimal oder fehlt vollständig. Drückt die Lava nach unten oder tritt sie aus seitlichen Brüchen aus, sind oft Wiesen, Felder oder Wälder betroffen.

Wenn ein Teil der Vegetation von der Lava „verschont“ wird, wird sie zu einer Oase üppigen Grüns inmitten einer „schwarzen Wüste“. Eine Dagala. „Dagale“ entstehen beispielsweise, wenn sich die Lava in mehrere Arme teilt, die Landstücke umgeben, die daher intakt bleiben. Manchmal wird jedoch eine Dagala spontan im Zentrum eines kalten Lavazweigs geboren. Tatsächlich begünstigt das Lavagestein das schnelle Wachstum einiger Pflanzen und es kann vorkommen, dass sich in einem bestimmten Becken im Zentrum des Lavaarms ein Vegetationsfleck bildet, der sich dann zu einem Hain entwickelt. Es vermittelt jedoch den Eindruck einer kleinen Oase mitten im Nirgendwo.

Die schönsten Dagale

Die schönsten Dagale sind leichter an den Nord- und Westhängen des Ätna zu bewundern, wo sich die seitlichen Eruptionen besser ausbreiten konnten. Aber auch an anderen Flanken gibt es faszinierende Dagale-Beispiele.

Im Valle del Bove befindet sich die Dagala del Picchio, in deren Mitte sich auch eine kleine Berghütte befindet. Piano Bello ist auch ein Dagale-Gebiet, das aufgrund der besonderen Form der von Lava umgebenen Wälder aus dem Jahr 1950 tatsächlich als „das lange Dagale“ bekannt ist. Eines der schönsten Dagale ist Timparossa, wo im Herbst die Bäume mit gelben, orangenen und burgundfarbenen Blättern gefüllt sind,  die eine beliebte Berghütte umgeben. Auf der Westseite sticht Bosco Centorbi hervor, eine große Dagala, die sich bis zum Rifugio Case Zampini erstreckt.

Die größte und am dichtesten besiedelte ist Dagala del Re, die heute ein Teil der Gemeinde Santa Venerina ist. Umgeben von uralter Lava hat sie jetzt ihren Charakter einer „Oase“ verloren, da sie vollständig von bewohnten Zentren umgeben ist. Es ist selbst ein bewohntes und bevölkertes Zentrum. Der Name weist jedoch darauf hin, dass es sich um eine Dagala handelte, die in der Vergangenheit so schön und interessant war, dass sie königliches Eigentum wurde (wahrscheinlich ein Jagdrevier).

Was in den Dagale zu tun ist

Warum die Dagale besuchen? Was können Sie vor Ort tun? Zunächst bewundert man die Kraft der Natur in ihrer ganzen Fülle, sowohl als Element der Zerstörung als auch als Element der Wiedergeburt.

Die Dagale sind schattige und entspannende Orte, die zum Ausruhen oder zum Essen während eines Ausflugs genutzt werden können. Einige Dagale beherbergen Bäume wie Kastanien oder Kirschbäume, und daher können Sie zu den richtigen Jahreszeiten dorthin gehen, um diese Köstlichkeiten zu sammeln.

Aber auch nur um einen Moment der Stille, des Friedens und des persönlichen Wohlbefindens zu finden, können Sie ins Dagale gehen. Zum Nachdenken oder um sich von schweren Gedanken zu befreien, von der Natur umgeben. (Foto von Grazia Musumeci)

Der Beitrag Dagale vom Ätna, die Oasen des „Wunders Allahs“ erschien zuerst auf Go-Etna.

Der Fuchs und der Ätna

Als Erbe namhafter Vorfahren, die einst die gesamte boreale Hemisphäre bevölkerten, ist der „Vulpes Vulpes“ der typische Rotfuchs der Märchen. In Wirklichkeit umfasst diese Art weitere 40 Untergruppen, die in ganz Italien vorkommen. Jede Art hat sich an ein bestimmtes Klima und an bestimmte Regionen angepasst, und der Ätna-Fuchs ist ein meisterhaftes Beispiel für diese Anpassung.

Diese Raubtiere haben mehr als viele andere das verrückte Klima eines Berges überstanden, der auch ein Vulkan ist und der daher neben den Wetter- und Jahreszeitenwechseln auch Hindernisse und Gefahren durch Gase und Lava mit sich bringt. Der Ätna-Fuchs hat gelernt, in den scharfen Lavafelsen ein Zuhause zu finden, hat sich an die Mikrofauna der lokalen Beute angepasst, an Winter und Sommer, die – auf dem höchsten Vulkan Europas – keine genaue Zeit haben.

Der intensive Tourismus, der diesen faszinierenden Berg prägt, hat dazu geführt, dass der Fuchs gelernt hat, seine Lebensräume auch mit dem Menschen zu teilen. Er isst seine Reste, kennt Rastplätze und Unterstände. Immer häufiger nimmt er Essen direkt aus den Händen von Touristen an, die es lieben, die Füchse zu füttern, die sie bei ihren Ausflügen treffen. Aber das ist der falsche Schritt.

Der Ätna-Fuchs und die Gefahr der Domestizierung

Ätna-Füchse sind am leichtesten an der Südostflanke des Vulkans zu finden. Es ist kein Zufall, dass dies das touristischste Gebiet ist, das dank der besseren Befahrbarkeit der Straßen und Orte zu jeder Jahreszeit frequentiert wird. Restaurants, Souvenirläden, Agrotourismus … es gibt viele Orte, an denen Mensch und Natur zusammenleben. Füchse wissen das und „warten“ nun in diesem Gebiet auf Touristen.

Es ist unmöglich, ihrem Blick zu widerstehen, besonders wenn man ihnen an einem kalten Tag oder im Schnee begegnet. Und es ist spontan und natürlich, sie mit der gleichen Nahrung zu füttern, die wir essen. Aber das ist falsch. Erstens, weil die typische Ernährung des Fuchses durch ungeeignetes Futter verzerrt wird; zweitens, weil der Fuchs sich daran gewöhnt hat, dem Menschen vollkommen zu vertrauen, sich auf ihn zu verlassen, selbst wenn er sich ihn nähert, um ihm Schaden zuzufügen. Wenn Füchse schließlich daran gewöhnt werden, verzehrfertige Nahrung zu sich zu nehmen, verlieren sie ihren wilden Jagdinstinkt, der ihrer Natur entspricht.

Auch wenn sie schön sind und einem gefallen, sollten Füchse nicht gezähmt werden. Der Zärtlichkeit muss widerstanden und davon abgehalten werden, sich ihnen zu nähern. Du musst dieses schöne Raubtier retten, indem du es zwingst, für sich selbst zu sorgen und so wild und frei zu bleiben, wie es immer war.

Bewundern Sie sie in der Natur

Wenn Sie den Füchsen des Ätna wirklich Gutes tun wollen, begnügen Sie sich damit, sie zu bewundern, während sie frei in der Natur leben. Sie zu erkennen ist sehr einfach. Sie haben einen ähnlichen Körperbau wie Hunde, aber eine Schnauze, die der Form von Wölfen viel näher kommt. Sie haben eine Farbe, die von rot über gelb-orange bis – manchmal – grau und weiß reicht. Die Augen sind rund, oft eine Farbe zwischen gelb und grün oder rotbraun.

Er ist ein Einzelgänger, welches seine Lebensräume nur mit seinem Partner und seinen Welpen teilt, bis diese alt genug sind, um zu gehen. Männchen sind erfahrene Jäger, wissen aber auch, wie sie sich um ihren Nachwuchs kümmern müssen. Die Weibchen sind die Königinnen der Höhle und verteidigen sie stolz.

Der Ätna-Fuchs ernährt sich viel von Beeren, Vogeleiern, Landtieren und kleinen Nagetieren. Seine Ernährung umfasst auch Reptilien und einige Arten von Insekten. Wenn ihr Revier vom Menschen „verschmutzt“ wird, lernt der Fuchs natürlich auch, Hühner, Hühnereier und Lämmer zu fressen. Das ist der Fall, in dem sich der Glaube verbreitet, er sei ein gefährliches Tier, aber in Wirklichkeit ist er das nicht. Und wenn Sie ihn wild halten, wird er vermeiden, sich menschlichen Aktivitäten zu nähern.

Ein Urpi

Für die Menschen am Ätna, insbesondere für Naturforscher und Vulkanführer, ist der Fuchs „ein Urpi“, ein dialektaler Begriff, der auf dieses Tier hinweist. Es gibt keine bekannten Traditionen oder Legenden in Bezug auf den Fuchs in diesem Teil Siziliens, aber in vielen alten Kulturen wurde dieses Tier als Symbol des Jenseits angesehen. Der Fuchs kommt, um Neuigkeiten aus der Unterwelt zu verkünden oder Seelen in die andere Welt zu begleiten.

Zu anderen Zeiten wird er als Verkörperung chaosbezogener Gottheiten angesehen. All diese Eigenschaften sind eng mit einem Berg, dem Ätna, verbunden, der in der Antike als „Tor zur Hölle“ oder als Sitz des Gottes des Donners und der Verwirrung, Hephaistos, galt. Und so wird es kein Zufall sein, dass „ein Urpi“ glücklicherweise noch heute das Bild des schönsten und geheimnisvollsten Berges Siziliens ist!

Der Beitrag Die netten Füchse des Ätna erschien zuerst auf Go-Etna.

Geschichte der Insel Lachea

Die Insel Lachea ist Teil des Mini-Archipels der Zyklopeninseln, tatsächlich ist sie die größte von allen. Tatsächlich ist sie die einzige, auf der üppige Vegetation wächst und auf der auch einige Gebäude menschlicher Architektur errichtet werden konnten. Heute ist dies nicht mehr möglich, da die Insel seit 1998 ein Naturschutzgebiet ist.

Wenn Sie sich die Insel Lachea genau ansehen, können Sie besonders bei Sonnenauf- und -untergang mit dem Licht, das direkt darauf trifft, erkennen, dass sie drei Farben hat. Schwarz, weiß und grün. Schwarz ist die Farbe des Lavagesteins, das die Basis der Insel bildet. Weiß ist die Farbe der Tonfelsen im mittelhohen Teil. Das Grün der Vegetation überwächst alles.

Dies ist eine Bestätigung dafür, dass die Insel dank des Schubs einer mächtigen Unterwassereruption, die den lehmigen Meeresboden buchstäblich anhob, aus dem Meer auftauchte. Der Vulkan, der diesen Ausbruch verursachte, war der Vorfahre des Ätna, der ersten Versuche dieses gigantischen Stratovulkans, der heute Ostsizilien dominiert.

Ätna wurde von Lachea geboren

Das ist etwas einfach gesagt. Es ist nicht ganz richtig, dass „der Ätna von der Insel Lachea geboren wurde“, aber die Faktoren, die sich an diesem Ort kreuzen, führen direkt zum großen Vulkan. Tatsächlich gab es vor 700.000 bis 500.000 Jahren an der Stelle von Aci Trezza und seiner Küste einen riesigen Golf, viel breiter als der heutige von Catania.

Die Kollision zwischen der europäischen und der afrikanischen Platte erzeugte Risse im Meeresboden, die vor etwa einer halben Million Jahren zu Unterwasserausbrüchen führten. Die Lava dieser ersten unterseeischen Eruptionen tauchte an der Oberfläche auf, wo sich heute die Insel Lachea und die Felsen erheben.

Im Laufe der Zeit suchten sich die Magmakanäle ihren Weg hinaus, indem sie nach Westen zogen. Und die Trümmer ihrer Eruptionen füllten im Laufe der Jahrhunderte den Golf. So entstand eine riesige Basaltplattform, auf der der Vulkan, wie wir ihn heute kennen, gewachsen ist. Die Hälfte der Ätna-Provinz steht auf dieser Plattform und am Fuße des Ätna-Gebäudes, das nun vollständig herausgekommen ist.

Was gibt es auf der Insel Lachea zu sehen?

Die Insel Lachea ist 250 Meter lang, 150 Meter breit und 35 Meter hoch über dem Meeresspiegel und war schon immer Teil der Mythen und Kultur dieser Ecke Siziliens. Die griechischen und römischen Dichter beschreiben ihn in ihren Werken als „von Ziegen bewohnten Felsen“. Menschen beuteten sie Jahrtausende lang aus, daher wurden prähistorische archäologische Funde auch im 19. Jahrhundert gefunden. Noch sehr alt, aber aus jüngerer Zeit sind die im frühen 20. Jahrhundert entdeckten Höhlengräber und die Überreste römischer Alltagsgegenstände.

Catanesische Fischer und Taucher nutzen die Insel seit Jahren wegen ihres fisch- und algenreichen Meeresbodens. Aber 1998, mit der Einrichtung des Schutzgebiets, ist die Insel Lachea nur noch ein Forschungsort, der vor den menschlichen Einflüssen geschützt wird. Wer sie besuchen möchte, muss zunächst eine Genehmigung der Universität von Catania einholen. Die Insel kann nur unter Anleitung lokaler Gelehrter und Experten erkundet werden. Sie werden die typischen Pflanzen der mediterranen Macchia, die Vögel (darunter Kormorane, Möwen und Habichte) und vor allem die endemische Eidechse Urozelotes Mysticus bewundern, die nur hier lebt.

Auf der Insel können Sie die Höhlengräber, die Mönchshöhle (anscheinend vor dem Jahr 1000 von einem Einsiedler bewohnt), eine alte Zisterne und das Museum besichtigen. Heute sammelt das Museum Exemplare und Fotos der lokalen Flora und Fauna, aber auch antike Gegenstände, die auf der Insel und im Meeresboden gefunden wurden. Es ist auch möglich, Mineralien zu bewundern, die die geologische Geschichte des Ortes erzählen.

Wie kommt man zur Insel Lachea

Um zur Insel Lachea zu gelangen, müssen Sie zuerst nach Aci Trezza fahren, einem Teil der Gemeinde von Aci Castello. Vom Flughafen Catania ist sie mit dem Bus der Regionallinien AST oder mit dem Mietwagen erreichbar.

Von Catania aus ist Aci Trezza über die Straße SS 114 Orientale Sicula in Richtung Messina zu erreichen. Von Messina ist es über die gleiche SS 114 in etwa einer Stunde Fahrt zu erreichen. Oder in weniger als einer Stunde über die Autobahn A18 Messina-Catania, Ausfahrt Acireale und dann auf die SS 114 in Richtung Catania und Aci Castello.

Einmal in Aci Trezza angekommen, kann die Insel an Bord von privaten Booten erreicht werden, die jedoch in Küstennähe nicht den Motor benutzen dürfen. (FOTO VON GRAZIA MUSUMECI)

Der Beitrag Insel Lachea, die Wiege des Ätna erschien zuerst auf Go-Etna.

Cesarò, die Geschichte eines zeitlosen Landes

Es gibt keine genauen Informationen über die Geburt von Cesarò als Stadt. Deshalb ist es ein „zeitloses Land“. Es wurde sicherlich von den Normannen besiedelt, man kann es noch heute an den körperlichen Merkmalen seiner Bewohner erkennen, mit diesen nordischen Merkmalen, die deutlich an sie erinnern. Sicherlich sind die Namen der Feudalherren, die auf den Dokumenten des dreizehnten Jahrhunderts erscheinen, normannisch, wie die römischen Säulen, denen der Bau der Burg auf dem Gipfel des Berges zu verdanken ist.

Die Burg hat möglicherweise der Stadt, die sich später um sie herum bildete, ihren Namen gegeben. In alten sizilianischen hießen Burgen „càssari“ (vom arabischen Wort: kasr), daher Cesarò. Alternativ führen einige Quellen den Namen auf das griechische Wort für Kirschbäume zurück, die für diese Bergregion typisch sind: kerasos, das später zu Chessaro, Chesarò und Cesarò verformt wurde.

Die Stadt Cesarò beginnt ab dem 15. Jahrhundert bekannt zu werden. Viele Denkmälertragen deutliche Spuren des klassizistischen und barocken Stils. Bestätigung des Wohlbefindens, das dieses Bergzentrum zwischen dem 16. und 19. Jahrhundert auszeichnete. Nach einer Zeit des Verfalls und der Verlassenheit wird Cesarò im 21. Jahrhundert dank des Tourismus, der mit Naturschutzgebieten und Seen verbunden ist, wiedergeboren.

Was gibt es in Cesarò zu sehen

Das Land ist zu Fuß eine Reise wert. Ein Spaziergang durch die Gassen, die Treppen, die mittelalterlichen Plätze des Zentrums ist ein entspannendes Erlebnis, das durch die zu bewundernden Denkmäler vervollständigt wird.

Die Ruinen der Burg Colonna auf dem Gipfel des Berges bieten Ihnen auch einen einzigartigen Blick auf den Ätna. Aber auch die folgenden sind sehenswert: die Ruinen von Castel di Bolo; der Christus des Berges, die große Statue (5,50 m), die das Tal neben den Ruinen der Burg Colonna beherrscht; die der Madonna Assunta geweihte barocke Mutterkirche; die barocke Kirche San Calogero; Zito-Palast.

Nicht weit von Cesarò entfernt befinden sich auch die mittelalterlichen Dörfer San Teodoro, Alcara Li Fusi und – etwas weiter entfernt – erreichen Sie auch die schöne Stadt Troina (in der Provinz Enna).

Die Nebrodi-Seen

Cesarò ist Teil des Nebrodi-Parks, einem Naturschutzgebiet, das die einzigartige Umgebung dieser Bergkette schützt. Dichte Wälder, faszinierende Berge, aber auch Bäche und Seen von großer Schönheit. Die bekanntesten sind: Biviere di Cesarò und Maulazzo-See.

In Wirklichkeit sind beide Seen innerhalb der Gemeinden anderer Dörfer (San Teodoro und Alcara Li Fusi), beziehen sich aber auf Cesarò als den wichtigsten und häufigsten Ausgangspunkt für Ausflüge. Mit dem Auto erreichen Sie bequem den künstlichen See von Maulazzo, der von wunderschönen Wäldern umgeben ist, die ihm eine dunkelgrüne Farbe verleihen. Wege und Stege ermöglichen es Ihnen, den See bequem zu bewundern und auch in aller Ruhe zu picknicken. Maulazzo ist über die SS 289 erreichbar, die durch Cesarò führt.

Der Biviere-See ist über Pfade und unbefestigte Straßen erreichbar, die von Maulazzo ausgehen und eine weitere Strecke von 5 km bis zu einer Höhe von 1278 Metern zurücklegen. Die Umgebung hier ist viel offener, der See ist von Hügeln umgeben, die mit Buchenwäldern bedeckt sind, die jedoch bis zu einem bestimmten Punkt abfallen, sodass Sie die Spitze des Ätna sehen können. An klaren Tagen ist der Spektakel des sich im See spiegelnden Vulkans wirklich einzigartig! Die Straße, die zu den beiden Seen führt, wird oft von in freier Wildbahn zurückgelassenen Rindern, darunter viele Kühe und schöne Wildpferde, durchschnitten.

Wie erreicht man Cesarò

Um Cesarò zu erreichen: Nehmen Sie von Catania aus die Umgehungsstraße und folgen Sie den Schildern zur Autobahn Adrano-Bronte-Cesarò. Wer aus Palermo anreist, kann der Autobahn Palermo-Messina bis zur Ausfahrt S. Agata di Militello folgen, dann weiter auf der SS 289 nach S. Fratello-Cesarò. Wenn Sie aus Messina anreisen, ist die Route viel länger und anstrengender, über die Autobahn Messina-Catania mit Ausfahrt Fiumefreddo, dann Staatsstraße 120 Piedimonte nach Randazzo-Cesarò.

Der einfachste Weg ist sicherlich der von Catania. Der nächste Flughafen ist immer Catania.

Die idealen Unterkünfte in der Gegend von Cesarò und Umgebung befinden sich in den vielen Bauernhäusern der Nebrodi. Hier können Sie nicht nur übernachten und die Ausflüge nutzen, sondern auch die typischen Gerichte des Ortes probieren, die auf gegrilltem Schaf- und Wildschweinfleisch und Pilzen basieren. Verpassen Sie nicht die Rotweine der lokalen Produktion.

(Foto von G. Musumeci)

Der Beitrag Cesarò entdecken erschien zuerst auf Go-Etna.

Das Land brennt

Ein Großteil des Ätna-Gebiets ist landwirtschaftlich oder der Zucht gewidmet. Die Bräuche dieser Dörfer und Länder sind daher eng mit den Ritualen des Landlebens verbunden. Der Herbst auf dem Ätna besteht auch aus kleinen Landfeuern, Lagerfeuern, die von Bauern oder Gartenbesitzern kontrolliert werden, die so abgestorbene Blätter oder altes Holz verbrennen, um Kohle oder Dünger für das Land zu produzieren. Wenn Sie durch die Straßen schlendern, die den Vulkan erklimmen, werden Sie viele Rauchsäulen aufsteigen sehen, aber Sie müssen sich keine Sorgen machen, es handelt sich nicht um Ausbrüche! Es sind lediglich Feuer oder Kamine, Pelletöfen oder Öfen, die nach und nach aufleuchten, um die kühlere Jahreszeit zu begrüßen.

Der Nebel

Der Ätna lässt sich im Herbst oft in Nebel hüllen. Aber nicht nur. Den Nebel produziert der Vulkan von selbst, durch den drastischen Temperaturwechsel zwischen der kühlen Luft und den heißen Lavasteindämpfen. In vielen Fällen lösen sie sich problemlos auf, aber wenn die Luft mit Feuchtigkeit gesättigt ist, verdicken sie sich und bilden Nebel. Im Herbst ist Nebel auf dem Ätna keine Seltenheit. Deshalb sollte man immer mit einheimischen Führern die Exkursionen zu dieser Zeit unternehmen. Vom Nebel in den Bergen überrascht zu werden, ist immer eine Gefahr, wenn der Berg ein Vulkan ist – dann – ist die Gefahr doppelt so groß. Unterschätzen Sie niemals die Wettervorhersage oder die kleinen Wolken am Horizont, wenn Sie im Herbst auf den Ätna fahren.

Die schönsten Farben

Der Ätna ist größtenteils mit immergrünen Bäumen wie Kiefern, Eichen, Kastanien oder sogar Palmen in niedrigeren Lagen bedeckt! Aber die Tatsache bleibt, dass es wunderbare Ecken gibt, in denen Bäume gelbes, rötliches, orangefarbenes Laub zeigen und eine Vielzahl einzigartiger Herbstfarben erzeugen. Die Birken des Sartorius-Gebirges, die Buchenwälder von Piano Provenzana und Timparossa, die Haine von Piano Vetore und Piano del Vescovo sind Orte, die man im Ätna-Herbst besuchen und fotografieren sollte.

Die Jahrmarktsaison

Der Herbst am Ätna ist auch die Zeit für saisonale und lokale Herbstmärkte. In dieser Saison veredelt jedes Dorf seine unverfälschten Produkte. Dies sind die Monate, um Produkte wie Pilze, süße Äpfel vom Ätna, Honig und Kastanien zu kaufen und zu probieren. Empfehlenswert sind Besuche in den Kellern mit ausgezeichneten lokalen Weinen, die in dieser Saison oft für Touristen geöffnet sind. Der wichtigste Markt ist die „Ottobrata“ in Zafferana Etnea, wo all diese Produkte zusammen zu finden sind. Sie bieten auch  schöne Ideen auf der Ebene der Handwerkskunst, die mit Bergmaterialien verbunden ist.

Wandern im Herbst

Im Herbst sind die Ausflüge durch die Tageslichtstunden begrenzt. Ideal wäre es, Bergtouren an der Südflanke und an der Westflanke zu organisieren, wo der Sonnenuntergang etwas später eintrifft als auf anderen Seiten. Die schönsten Herbstfarben finden sich jedoch auf der sehenswerten Nordseite. Planen Sie in diesem Fall die Tour jedoch für den Vormittag ein und vermeiden Sie so die dünne Eisschicht in den frühen Morgenstunden und das fehlende Nachmittagslicht. Reisen Sie immer mit einer wasserdichten Jacke und einem Regenschirm im Rucksack, denn Regen, Kälte und Nebel können Sie – wie bereits erwähnt – auch auf dem „heißesten“ Berg Siziliens überraschen! (die Fotos sind von Grazia Musumeci)

Der Beitrag Fünf Dinge, die Sie (vielleicht) nicht über den Herbst auf dem Ätna wissen erschien zuerst auf Go-Etna.

Salinelle von Paternò, wie funktionieren sie?

Die Salinelle von Paternò wurde bisher nur kurze Zeit untersucht. Wissenschaftler begannen, sie erst ab dem 18. Jahrhundert besser zu erforschen. Aber 300 Jahre lang haben sie ihre Tätigkeit missverstanden. Sie galten zunächst als neuer Vulkan. Dann ein sterbender Vulkan – da uralte Funde zeigten, dass diese Vulkane bereits in der Römerzeit existierten.

Natürlich sehen die Salinelle wie Vulkane aus, wenn auch sehr kleine. Sie erheben sich auf flachem Land, aus Löchern, aus denen plötzlich Schlamm- oder Schwefelwasser herausbrechen und so kleine Kegel bilden. Aber diese Öffnungen sind KEINE echten Vulkane. Sie sind nur spezielle Phänomene, die mit den großen Vulkanen wie dem Ätna verbunden sind. Diese Salinelle erinnern an die ähnlichen Schlammvulkane in Aragona (Agrigento), die sogenannte Maccalube. Es gibt auch eine ähnliche Stelle in der Nähe von Caltanissetta.

Es sind alles Brüche und Risse in der Erdkruste, durch die die Gase des tiefen Magmas nach außen gelangen. Aber sie sind nicht mächtig genug, um das Magma selbst aufsteigen zu lassen. Diese Gase tragen also nur die Mineralien und das Wasser mit sich, die sie unterwegs aufgreifen. Daher tritt an der Oberfläche nur Schlamm aus. In Paternò kann die Salinelle auch salzreiches Wasser hervorbringen. Wenn die Salzkristalle erstarren, nehmen sie unglaubliche Farben an, die den Ort schön und fast fremd machen!

Salinelle von Paternò, das „Thermometer“ des Ätna

Moderne Studien von Vulkanologen bestätigen heute, dass die Salinelle von Paternò eng mit dem Ätna verbunden sind. Sie sind ein echtes „Thermometer“, das frühzeitig anzeigt, ob eine Eruption am Vulkan bevorsteht oder nicht. Die Salinelle haben immer kurz vor größeren Eruptionen des Ätna ihre Tätigkeit aufgenommen (was das Kochen und die Ausgabe von Schlamm erhöht).

Die Gase, die sie emittieren, und die Mengen, in denen sie sie emittieren, deuten darauf hin, wie schnell das Magma

an die Oberfläche steigt. Anhand der Aktivität der Salinelle lässt sich nicht im Detail, sondern nur ganz allgemein vorhersagen, wann und wie der Ätna ebenfalls ausbrechen wird. Wenn sich die Aktivität der Schlammvulkane am Ende eines Ausbruchs nicht beruhigt, wissen die Wissenschaftler, dass der Ätna „noch nicht fertig ist“. Sie wissen, dass wir mehr erwarten können.

Es ist kein Zufall, dass die Salinelle selbst unter sehr strenger Kontrolle gehalten werden. Obwohl diese kleinen Vulkane im Grunde genommen harmlos und sogar aus touristischer Sicht faszinierend sind, sind sie tatsächlich ein wichtiges warnendes Signal. Sie helfen, die „Stimmung“ des Vulkansystems besser zu verstehen.

Wie komme ich dort hin und wie besuche ich die Salinelle?

Leider werden die Salinelle von Paternò wenig für den Tourismus genutzt und das, obwohl sie eine der interessantesten Stätten der sizilianischen Vulkanologie sind. Bis in die frühen 2000er Jahre wurde das Gelände der Salinelle dello Stadio als Müllkippe genutzt! Heutzutage wird dieses Gebiet von Legambiente und anderen Ökologenverbänden gereinigt und geschützt. Noch heute fehlen ihnen jedoch Sicherheits- und Zaunsysteme. Jeder kann eintreten und nur handschriftliche Schilder geben den sichersten Weg und die zu beachtenden Warnungen an.

Das Salinelle dello Stadio befindet sich an einem leicht zugänglichen Ort im Stadtzentrum und verfügt über große Parkplätze, auf denen Sie Ihre Autos abstellen können. Die anderen Sehenswürdigkeiten – San Biagio und Salinelle del Fiume – liegen nur wenige Kilometer von der Stadt entfernt. Sie sind zugänglich, aber es ist besser, von erfahrenen Führern begleitet zu werden, da die Vulkane auf dem Land versteckt sind. Zudem besteht das Risiko, dass Sie Ihre Füße an falsche Stellen setzen.

Um nach Paternò zu gelangen, folgen Sie der Autobahn Messina-Catania A18 und dann der Ringstraße Catania bis zur Ausfahrt für Misterbianco-Paternò. Dies führt zur Staatsstraße SS 121. Die Route führt geradeaus bis zu den Ausfahrten nach Paternò. Folgen Sie in der Stadt den Schildern zum Stadion oder zur Salinelle dei Cappuccini, dem offiziellen Namen des Ortes. (Fotos von Grazia Musumeci)

Der Beitrag Sind der Ätna und die Schlammvulkane von Paternò miteinander verbunden? erschien zuerst auf Go-Etna.

Neben der Schönheit des Sees selbst und der Umgebung ist Gurrida ein magischer Ort, da man dort je nach Jahreszeit besondere Phänomene beobachten kann. Dort zu sein, zu diesem Zeitpunkt kann spannend sein. Aufgrund der Routen, die durch den Ätna-Park führen, dürfen Sie sogar, private Grundstücke entlang des Seeufers betreten.

Die mysteriöse Trockenzeit

Im Sommer kann der See Gurrida für einige Wochen verschwinden. Heißes Wetter und kein Regen lassen den See austrocknen, aber dies passiert schon sehr früh im Jahr, was ziemlich seltsam ist. Die Idee ist, dass der Grund des Sees durchlässig ist und das Wasser unter die Erde „saugt“. Dies könnte die vielen Bäche erklären, die im Herbst oder Frühling in der Umgebung des Sees (Favare Santa Venera) auftauchen. Sie könnten aus dem Wasser entspringen, das aus dem vollgesogenen Untergrund ausgestoßen wurde.

Die überfluteten Weinberge des Gurrida-Sees

Mitten im Winter oder am Anfang des Frühlings, wenn die starken Regenfälle und das Schmelzen des Schnees den Fluss Flascio überfluten lassen, nimmt auch das Volumen des Gurrida-Sees erheblich zu. Hierbei werden durch das überlaufende Wasser Felder und Weinberge in der Umgebung überflutet. Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt dort sind, können Sie zwei „Seen“ in einem bewundern. Und die Bilder der Reben, die mit dem Ätna-Kegel im Hintergrund aus dem Wasser auftauchen, sind beeindruckend.

Flora und Fauna des Gurrida-Sees

Die Vegetation, die entlang des Sees verläuft, besteht aus Pappeln, Weiden, Wasser-Nelken, Brombeeren und Weinreben in den Anbauflächen. Die Tiere, die hier ihren idealen Lebensraum haben, sind Zugvögel (Sie können in den speziellen Holzhütten Vögel beobachten), Störche, Reiher und verschiedene Arten von Reptilien und Amphibientieren. Zudem haben Sie die Chance die Sumpfschildkröte zu treffen.

Nützliche Informationen

Wegbeschreibung: Nehmen Sie von Catania aus die Landstraße 120 in Richtung Maniace und Randazzo und folgen Sie der Gurrida 002 den Schildern zur Azienda Agricola Gurrida. Biegen Sie bei Kilometer 181 in Richtung des Steinbruchs ab. Dort finden Sie den Eingang. Wenn Sie von Messina kommen, nehmen Sie die Autobahn A18 bis zur Ausfahrt Fiumefreddo. Fahren Sie in Richtung Piedimonte und Linguaglossa und dann weiter in Richtung Randazzo und Maniace auf der SS 120. Der Flughafen in diesem Gebiet ist Catania.

Für den Zugang zum See: Grundsätzlich ist der Zugang kostenlos, aber es ist besser, die Azienda Agricola Gurrida zu kontaktieren, die die Eingangspunkte bewacht. So können Sie sicher sein, dass das Gebiet geöffnet und in gutem Zustand für eine Begehung ist. Mobiltelefon: 3476172116 E-Mail: aziendaagurrida@gmail.com. (FOTO COPYRIGHT GRAZIA MUSUMECI)

Der Beitrag Die Magie des Sees Gurrida erschien zuerst auf Go-Etna.

Die Kastanie der 100 Pferde

Dieser alte Freund – von dem wir bereits berichtet haben – ist ein wunderschöner und sehr alter (2000-4000 Jahre) Kastanienbaum. Er befindet sich auf dem Gebiet von Sant’Alfio und war die Hauptfigur einer mittelalterlichen Geschichte. Es heißt, eine Königin und ihre 100-Ritter-Armee hätten unter dem Baum Schutz gefunden. Keiner von ihnen wurde daher vom Sturmregen nass. Der Baum ist 22 Meter hoch, hat einen Durchmesser von 68 m und ist ein geschütztes Naturdenkmal. Der Besuch ist kostenlos.

Kastanie La Nave

Dieser Kastanienbaum befindet sich in einem privaten Garten in der Stadt Sant’Alfio und ist 2000 Jahre alt. Er hat einen Durchmesser von 23 m. Seine Form erinnert an ein großes Schiff, daher der Name (Schiff = nave). Einheimische Bauern nennen es auch den „Arusbigghiasonnu“ (den Weckbaum), weil viele Vögel Schutz zwischen seinen Zweigen finden und den ganzen Tag singen.

Der Zappinazzo

Die Lärchenkiefer U Zappinazzu befindet sich auf dem Weg, der von Linguaglossa in Richtung Ätna Nord führt, und erhebt sich bis zu 31 Meter über den Wald. Sein Gesamtdurchmesser beträgt fast 2 Meter. Eine Legende besagt, dass die Göttin Ceres auf der Suche nach ihrer von Pluto entführten Tochter Proserpine die Zweige dieser Kiefer benutzte. Sie zündete sie mit dem Feuer des Vulkans an, um nachts im Wald Licht zu haben. Um genau zu sein, ist dieser Baum viel jünger als seine griechische Geschichte. Er ist nicht älter als 300 Jahre.

Trofa du Camperi

Eine schöne, etwa 400 Jahre alte Buche an der Nordseite des Ätna – auf dem Weg zum Monte Scorsone, auch „dei Parrini“ genannt – wurde im 19. Jahrhundert berühmt. Tatsächlich wurde in seinem Baumstumpf der örtliche „Campiere“ (der Bauernwächter des Lehens) getötet aufgefunden.

Ilice Carrinu

Auf der Ostseite, auf dem Gebiet von Milo, befindet sich eine der ältesten Steineichen des Ätna: Ilice Carrinu, auch „das Licht des Teiches“ genannt. Er hat eine Höhe von 38 Metern, mit einem Durchmesser von 19 Metern. Er soll ungefähr 700 Jahre alt zu sein.

Buche von Pomiciaro

Dieser 180 Jahre alte Baum sieht aus wie eine Reihe von Stämmen, die durch einzigartige Wurzeln miteinander verbunden sind. Dies ist eigentlich das typische Merkmal der Pflanze, wenn sie wächst. Die Buche des Monte Pomiciaro ist 20 Meter hoch und hat einen Stammumfang von 7,40 Metern.

Der große Besen von Milo

Dieser prächtige Besenbaum befindet sich in einem privaten Garten im Zentrum des Dorfes Milo und gehört mit 90 Jahren nicht nur zu den ältesten des Vulkans, sondern ist auch einer der höchsten. Tatsächlich misst er 12 Meter und hat eine Kronenbreite von 18 × 12 Metern. Bewundern Sie ihn, wenn auch nur von der Straße, während der Blüte… was für eine Show! (Fotos von Grazia Musumeci)

Der Beitrag Die Riesen des Ätna – die Geschichte der großen Bäume erschien zuerst auf Go-Etna.

Einige Pflanzen hingegen nehmen eine intensivere Farbe an. In diesem Fall sind es die Anthocyan-pigmente, die mit der Abnahme des Chlorophylls interagieren und Rot-, Granat- oder sogar Purpurtöne erzeugen. Viele Orte auf der ganzen Welt sind berühmt für diese gut zu sehenden Prozesse. Zum Beispiel die nordöstlichen Staaten der Vereinigten Staaten (Maine, Connecticut, Massachusetts), Kanada, Deutschland, aber auch vielen englische Gebieten. In Sizilien wird diese Show vom Ätna angeboten.

Wann kann ich dieses Ereignis bewundern?

Die beste Zeit, um die Show der roten Blätter am Ätna zu bewundern, ist zwischen Ende Oktober und dem 15. November. Alles ist jedoch abhängig vom Sommerregen und dem Kontrast zu den Außentemperaturen. Wenn der Regen im August reichlich war und der September mild, haben Sie eher rote Blätter.

Wenn es keinen Regen gab oder die Kälte zu früh gekommen ist, kann dieses Phänomen nur sehr kurz anhalten und Sie werden es vermutlich verpassen. Sie müssen ein aufmerksamer Beobachter sein, um die den Farbwechsel auf dem Ätna zu sehen. Der Prozess dauert normalerweise nur eine Woche oder noch weniger, wenn es Wind gibt. Aber wenn Sie startklar und gut informiert sind, werden Sie keine Minute dieser Show verpassen.

Wo finde ich die roten Blätter?

Um die roten Blätter zu bewundern, empfehlen wir Ihnen, die Südflanke des Ätna zu besuchen. Oder auch zu einigen Orten zwischen Ost- und Nordseite zu gehen. Im Süden sind die Wälder von Pedara oder die Routen von Piano del Vescovo die besten Orte. Wenn die Wetterbedingungen günstig waren, genießen Sie dort eine herrliche Aussicht. Ansonsten probieren Sie die Citelli-Hütte, die von Wäldern aus Ätna-Birken umgeben ist, die in dieser Saison alle in goldene Farbe gehüllt sind.

Eine wunderschöne Verwandlung finden sich auch im Piano Provenzana, zu beiden Seiten des großen alten Lavastroms, der die Sesselliftstation zerstörte. Die Bäume hier haben feuerrote, orangefarbene und goldene Blätter, die einen schönen Kontrast zu den für diese Höhe typischen immergrünen Wäldern bilden. Auch die Kiefernwälder von Ragabo sind immergrün, aber am Fuße der Kiefern sind die Farne bis Ende Oktober alle rot! Wenn Sie den Wald entlang der Route zur Timparossa-Hütte verlassen, treffen Sie hier auf ein weiteres Schauspiel der roten Blätter.

Die „rote Blätter“ Tour

Kombinieren Sie die Show der Natur mit einer schönen Führung auf den Ätna. Im Optimalfall mit Verkostung von lokalem Essen. Gehen Sie zum Beispiel zum Piano del Vescovo, nachdem Sie auf dem Platz von Zafferana Etnea Halt gemacht haben, wo Sie einen ausgezeichneten „Sciatore“ -Keks zum Frühstück versuchen können.

Dann fahren Sie in Richtung Milo und bewundern die Aussicht vom Belvedere-Platz, bevor Sie nach Fornazzo fahren und die Straße nehmen, die nach Citelli führt. Hier können Sie vor den gelbblättrigen Birken einen guten Kaffee trinken und dann weiter zum Piano Provenzana fahren. Sie können in einem der Restaurants in der Umgebung zu Mittag essen, nachdem Sie im Schatten der Bäume spazieren gegangen sind.

Oder genießen Sie die roten Blätter solange Sie möchten und steigen dann zum Mittagessen nach Linguaglossa hinab. Fragen Sie nach der ausgezeichneten lokalen Wurst (stellen Sie sicher, dass sie „auf der Kachel gekocht“ wird!) und den Weinen des Ätna. Machen Sie nach dem Mittagessen einen Spaziergang zwischen den wunderschönen Wandgemälden, die die Straßen der Stadt schmücken, um den Tag würdig zu beenden. Dann kehren Sie nach Hause zurück… vielleicht mit einer Packung gerösteter Kastanien, die Sie gleich um die Ecke gekauft haben! (Fotos von Grazia Musumeci)

Der Beitrag Die roten Blätter des Ätna, was für eine Show! erschien zuerst auf Go-Etna.