Ätna Ausflüge Nord
Preis Unimoog 2025

Der Beitrag Ätna Nord Topkrater Tour 3000m erschien zuerst auf Go-Etna.

Das Murazzo-Rotto-Denkmal

Murazzo Rotto ist ein kleines Dorf im Gemeindegebiet von Randazzo, der bekannten mittelalterlichen Stadt, die den Nordhang des Ätna dominiert. Man merkt kaum, dass man durch dieses kleine Dorf fährt, das auf beiden Seiten einer großen Staatsstraße liegt. Dann plötzlich ein paar Häuser, niedrige Lavasteinmauern und eine gelb-rote Flagge, von Sizilien, die weht.

Bleiben Sie im Schatten der Bäume stehen und lesen die in den Stein eingravierten Worte, die an den Tod von drei Kämpfern der sizilianischen Unabhängigkeitsbewegung im Jahr 1945 erinnern. Der Krieg war bereits vorbei, aber in Sizilien ging er zwischen den ländlichen Gebieten und den vulkanischen Ablagerungen des Ätna weiter. Hier in Murazzo Rotto stießen Mario Turri (bekannt unter dem Namen Antonio Canepa), Carmelo Rosano und Giuseppe Lo Giudice mit einer Patrouille von Carabinieri zusammen, die sie töteten. Es war der 17. Juni 1945.

Zu ihrem Gedenken wurde ein Felsbrocken namens „Cippo“ aufgestellt, auf dem die Flagge der Region weht. Jedes Jahr findet vor diesem Denkmal in Anwesenheit der Behörden von Randazzo eine Gedenkzeremonie statt.

Die Murazzo Rotto-Route

Der „Cippo“ von Murazzo Rotto liegt an der Route, die einige der schönsten Orte der Region verbindet an der Nordflanke des Ätna. Randazzo selbst zum Beispiel ist eine Stadt voller mittelalterlicher Denkmäler, die in ihrer Art einzigartig sind, weil sie aus Lavasteinen bestehen, die sich mit weißem Stein abwechseln. Bei den meisten handelt es sich um wunderschöne Kirchen, die oft für Touristen aus aller Welt geöffnet sind.

Wenige Kilometer von Randazzo und Murazzo Rotto entfernt liegt der Fluss Flascio, dessen Lauf durch einen Lavastrom blockiert und umgeleitet wurde, der so einen Damm und einen See bildete, der noch heute sichtbar ist: der Gurrida-See. Der See liegt auf einem Privatgrundstück, das jedoch dank der Wege des Ätna-Parks überquert werden kann. Auf dieser Route entspringen zwischen Weiden und Hügeln die Bäche des Favare di Maletto.

Alle diese Orte eignen sich perfekt, um den Maifeiertag, am 1. Mai, zu verbringen. Besonders hervorheben möchten wir aber den Sciarone Park. Es handelt sich um einen wunderschönen Vorstadtpark am Rande von Randazzo, also in der Nähe von Murazzo Rotto. Er besteht aus einem Hain aus Birken, Kastanien und Eichen, der sich zwischen den Lavafelsen erstreckt, und beherbergt Wege und ausgestattete Bereiche, in denen man kochen und essen kann. Im Park gibt es auch Spielplätze für Kinder und Routen zum Wandern und Mountainbiken.

Um zum Ätna zu gelangen…

Murazzo Rotto liegt ebenfalls in der Nähe des Vulkans. Etwas mehr als 30 Autominuten trennen das Dorf vom Touristenzentrum Piano Provenzana, Etna Nord. Eine einstündige Fahrt führt Sie von Murazzo Rotto zur Schutzhütte Monte Spagnolo und von dort aus mit einem geführten Ausflug erreicht man die Grotta dei Lamponi. (Foto von G. Musumeci und Google Maps)

Autorin: Grazia Musumeci

Der Beitrag Maifeiertag in Murazzo Rotto di Randazzo erschien zuerst auf Go-Etna.

Wo befindet sich der Bach „Quaranta Ore“ (vierzig Stunden)?

Der Bachlauf beginnt knapp oberhalb des Knopflochs des Sartorius-Gebirges auf der Nordseite des Ätna und verläuft abfallend, bis er den Weg der Strada Mareneve kreuzt (die zum Rifugio Citelli und Piano Provenzana führt). Sein Bett, erkennbar an den deutlich glatteren und leichteren Steinen als die gewöhnliche Lava des Vulkans, mündet in einen kleinen Kanal namens Vallone delle Quaranta Ore (vierzig Stunden) (Video hier). Der Bach ist daher von der Straße aus sichtbar, auch wenn man bequem im Auto sitzt. Aber es ist sicherlich interessanter, seinen Verlauf eine Weile zu verfolgen.

Warum „vierzig Stunden“?

Der offizielle Name des Baches ist der Fluss Sciambro, aber für die Einheimischen ist er der Bach Quaranta Ore oder Quarant’Ore (vierzig Stunden). Dies liegt daran, dass er ausschließlich durch die Schneeschmelze oder den Frühlingsregen in großer Höhe gespeist wird und sich daher einige Tage im Jahr mit Wasser füllt.

In Wirklichkeit dauert sein Leben mehr als vierzig Stunden, tatsächlich sieht man ihn oft wochenlang, zwischen April und Mai, aktiv. Aber nicht immer kontinuierlich. Es handelt sich sicherlich um einen Wasserlauf, der während einer einzigen Jahreszeit auftritt und in den restlichen zehn Monaten des Jahres trocken bleibt. Daher der Charme und das Privileg, gerade dann vor Ort zu sein, wenn der Bach überschwemmt ist.

Auch weil man nie genau vorhersagen kann, wann das Wasser das Tal erreichen wird, ist es immer empfehlenswert, zusammen mit einem ortskundigen Führer dem naturalistischen Verlauf des Baches zu folgen, um Unfälle zu vermeiden.

Der Weg

Ein Ausflug auf dem Bett des Baches Quaranta Ore beginnt bequem von der Auffahrt aus und führt vorsichtig am Rand des Flussbetts entlang. Seinem Verlauf folgend durchquert man Wälder und einige steile Geländestellen, um ihn etwas weiter flussabwärts wiederzufinden.

Nach etwa einer Stunde Fußmarsch erreichen Sie eine von einigen Bäumen umgebene Lichtung, die auch einen Blick auf die Spitze des Vulkans bietet. Von hier aus können Sie die Baracca-Schutzhütte (Rifugio Baracca) erreichen, indem Sie erneut den Wald betreten. Wenn Sie Lust haben, noch eine Stunde zwischen vulkanische Ablagerungen und Pinienwäldern zu wandern, erreichen Sie stattdessen Piano Provenzana. Alternativ können Sie zum Auto zurückkehren und bequem die nahegelegenen Sartorius-Krater besuchen.

Wie erreichen Sie

Um den Bach Sciambro-Quaranta Ore zu erreichen, nehmen Sie einfach die normale Mareneve-Straße, die Zafferana und Milo mit Linguaglossa verbindet und durch  Citelli und Piano Provenzana führt. Der Bach liegt deutlich vor der Kreuzung zum Citelli, näher an Milo als an Linguaglossa. Von Zafferana Etnea aus dauert die Fahrt auf der Straße etwa 30 Minuten. Von Linguaglossa knapp eine Stunde. (Foto von G Musumeci)

Der Beitrag Ätna im Frühling 2: der Bach „Quaranta Ore“ erschien zuerst auf Go-Etna.

Argimusco-Hochebene, Ätna zwischen den Megalithen

Auf 1200 Metern über dem Meeresspiegel, eingebettet zwischen Nebrodi, Peloritani und Ätna, liegt das Argimusco-Plateau. Eine grüne Fläche (der Name bedeutet im Altgriechischen „leuchtendes Moos“), übersät mit unglaublichen Felsen, die durch Wind und Regen zu faszinierenden Formen geformt wurden. In diesem Gebiet wurden viele Studien durchgeführt, es wurden jedoch keine menschlichen Spuren gefunden. Es handelt sich also um eine seit jeher wilde Umgebung, in der spektakuläre Greifvögel leben.

An klaren Frühlingstagen können Sie von Argimusco aus den gesamten Ätna bewundern und auf der gegenüberliegenden Seite bis zu den Äolischen Inseln blicken! Die Idee, die wir vorschlagen, ist, in den nahegelegenen Gemeinden Montalbano Elicona und Roccella Valdemone zu übernachten und den Ostertag hier inmitten alter Traditionen und ausgezeichneter Verkostungen zu verbringen. Am Ostermontag können Sie jedoch die Megalithfelsen von Argimusco erreichen und den ursprünglichsten Blick auf Sizilien genießen.

Das Panorama von Fondachelli Fantina

Fondachelli Fantina ist eine sehr junge Gemeinde, bis 1950 ein Ortsteil von Novara di Sicilia. Es liegt im Zentrum herrlicher, für den Frühling geeigneter Routen, die zur Entdeckung bezaubernder mittelalterlicher Dörfer zwischen schneebedeckten Gipfeln und Wäldern führen. Fondachelli Fantina ist einer der malerischsten Orte auf dem Peloritana-Kamm, nur wenige Kilometer von Sella Mandrazzi und Rocca Novara entfernt. Die Abgeschiedenheit durch die Berge hat dazu geführt, dass sich hier bis heute die Traditionen, aber auch die gallisch-normannische Sprache erhalten haben. Der Ätna ist ein zartes Dreieck am Horizont, das bei Sonnenaufgang und Sonnenuntergang in fantastische Farben taucht. Einen Besuch wert sind in der Umgebung Novara di Sicilia, Castroreale und erneut Montalbano Elicona.

Ätna von Enna aus gesehen

Ostern ist in Enna ein tief empfundenes Fest. Hier ist es immer noch Brauch, die Statuen der Schmerzhaften Muttergottes und des toten Christus von Männer mit Kapuzen als Zeichen der Trauer und von Frauen zu begleiten, die die antiken Trauerklagen nachahmen. Osterbräuche sind nur einer der Gründe, warum Sie Enna als Ihr Osterreiseziel wählen sollten.

Die Stadt ist mittelalterlichen Ursprungs – auch wenn sie viel ältere Wurzeln hat –, ist reich an Denkmälern. Sie befinden sich fast alle im oberen Teil der Stadt, wo sich das Castello di Lombardia, die Kathedrale Maria Santissima della Visitazione, der Turm von Federico II, das Felsenheiligtum von Papardura, die Rocca di Cerere und der Palazzo Chiaramonte befinden. Von einigen Aussichtspunkten aus kann man an klaren Tagen die schönen Umrisse des Ätna sehen, der von dieser Seite aus immer schneebedeckt erscheint, sogar im Mai.

Wenn Sie hier auch ein Picknick am Ostermontag machen möchten, können Sie zum nahegelegenen Pergusa-See fahren oder das byzantinische Dorf in der Nähe von Calascibetta besuchen.

Autorin: Grazia Musumeci

Der Beitrag Drei Ideen fuer Ostern mit Blick auf den Ätna erschien zuerst auf Go-Etna.

Skifahrende Brüder mit einer Leidenschaft für Höhlen

Dario Teri wurde 1981 geboren, sein Bruder Paolo 1987. Sie haben einen sehr unsizilianischen Körperbau und Farben und sind dennoch ein wesentlicher Bestandteil des wichtigsten Symbols Siziliens: des großen Vulkans Ätna. Ein Berg, der schon immer ihre Heimat war.

Dario sagt: „Die Leidenschaft für die Berge und den Ätna entstand durch das Skifahren. Also schnallten wir uns zunächst die Skier an, Anfang der 90er Jahre, auf den Schulgeländen von Nicolosi und auch zum Langlaufen in Piano Vetore. Dann hatten wir das Glück, unsere Leidenschaft in den Dolomiten, in Moena, zu stärken, ermutigt von unseren Eltern. Kurz darauf wurden wir von einigen Skilehrern in das Wettkampfskifahren einbezogen. Wir haben nie aufgehört und uns in die Berge und damit auch in unseren Vulkan verliebt.“

Die beiden Brüder arbeiten am Ätna – als Naturführer und Skilehrer – und leben mit ihren Familien zusammen, aber es ist auch das Universum, das sie gerne entdecken, indem sie dort ankommen, wo noch niemand angekommen ist. Weil der Ätna nie genug ist. Und wenn Sie den Vulkan an der Oberfläche gut kennen, können Sie nicht anders, als seine dunkelsten Tiefen zu erkunden.

Die Höhlen der Teri-Brüder

„Die Leidenschaft für Höhlen war eine Weiterentwicklung unserer Tätigkeit als Wanderer und Führer.“ sagt Dario Teri noch einmal: „Es war der wachsende Wunsch, den Vulkan kennenzulernen, zunächst durch einen Spaziergang auf allen markierten Wegen, dann auf den alten Saumpfaden, die jetzt nicht mehr genutzt oder vergessen wurden und einige von ihnen zu vulkanischen Hohlräumen führten, die vielleicht damals als “ gelegentliche Unterkunft oder Schneehütten.“ genutzt wurden

Und gerade die Schnee- und Eishöhlen gehören zu den wichtigsten Entdeckungen der Brüder. Am Ätna existierte bereits „der südlichste Dauergletscher Europas“, die sogenannte Grotta del Gelo. Aber niemand ahnte, dass dieser Gletscher überhaupt in guter Gesellschaft war. Die Teri-Brüder brachten 2021 ihren „Zwilling“, die Polarhöhle (Grotta Polare), ans Licht und nur ein Jahr später auch eine dritte Höhle voller Eis, die Tremila-Höhle (Grotta Tremila) auf 3000 Metern über dem Meeresspiegel. Diese letzte Höhle gehört zu den jüngsten auf dem Vulkan und stammt aus den 2000er Jahren. Teri fährt fort:

„Allerdings hatten wir unter den bekannten und registrierten Höhlen bereits eine große Anzahl besucht. Aber erst ab 2018 und mit dem Ausbruch der Pandemie konnten wir uns aufgrund der erzwungenen Arbeitsunterbrechung dieser Aktivität der Erkundung der unterirdischen Welt des Ätna widmen. Wir sind keine Höhlenforscher, wir definieren uns nicht als solche im technischen Sinne des Wortes, aber wir können uns bescheiden als Entdecker des Ätna-Gebiets definieren, überzeugt davon, dass es viele Wunder zu entdecken (oder wiederzuentdecken, im Fall der in der Vergangenheit genutzten Höhlen und in der Zwischenzeit vergessen) gibt. Letztlich bestätigen uns die rund achtzig Höhlen, die wir untersucht haben, dies tatsächlich.“

Die größte Emotion

Man fragt sich natürlich, warum es vor ihnen noch niemandem gelungen ist, diese Höhlen zu entdecken. Aber das hat sich als falsch erwiesen:

„In Wirklichkeit gab es in der Vergangenheit viele Gruppen von Höhlenforschern oder Höhlenenthusiasten, die dafür gesorgt haben, dass viele Höhlen ans Licht kamen. Mindestens zweihundertsechzig wurden von der CAI Cave Group und dem Etna Speleological Centre registriert. Andere von einzelnen Enthusiasten. Tatsächlich ist es zum Teil ihnen zu verdanken, dass wir Anreize hatten, mit neuen Forschungsarbeiten zu beginnen. Unsere Stärke verdanken wir der Tatsache, dass wir gute Wanderer sind und uns auf unebenem und schwierigem Gelände recht gut und kilometerweit fortbewegen. Darüber hinaus erleichtert die Technologie unsere Explorationsplanungsarbeit. Dank Satellitenfotos können wir tatsächlich eine Vorstellung davon bekommen, wo wir die Suche konzentrieren müssen.“

Eine ihrer neuesten Entdeckungen widmeten die beiden Brüder auch Piero Angela, während eine weitere Höhle in der Gegend von Bronte zur Permanent Gravity Cave wurde und Franco Battiato gewidmet ist. Und dann bleibt nur noch zu verstehen, welche von vielen Höhlen die aufregendste war, die es zu entdecken gab.

„Am aufregendsten war die Polarhöhle, wo wir zu unserem Erstaunen einen Hohlraum entdeckten, der der bekannteren Frosthöhle ähnelt und in dem sich immerwährendes Eis befindet. Unter anderem auf einer niedrigeren Höhe und Breite als dieser, der sich bis dahin damit rühmen konnte, der südlichste Gletscher Europas zu sein. Dann kam die Grotta Tremila, ebenfalls spektakulär und immer mit Eis, aber dieses Mal wird der Rekord durch die Tatsache erreicht, dass es sich um das höchste Hypogäum des Ätna handelte, nur einen Steinwurf von den Kratern entfernt. Schließlich die Tifeo-Höhle (Grotta TIfeo) (Mai 2022), die einige der eigenartigsten und gigantischsten Morphologien aufweist, die wir je gesehen haben.

Wenn Sie mit den Teri-Brüdern Kontakt aufnehmen möchten, um mehr über ihre großartigen Leistungen zu erfahren … vielleicht während Sie mit ihnen einen aufregenden Skikurs auf den verschneiten Hängen des Vulkans absolvieren … müssen Sie nur eine E-Mail an Dario senden dario@etnasci.it und die Brüder persönlich kennenzulernen. (Foto von Dario Teris Facebook-Seite)

Autorin: Grazia Musumeci

Der Beitrag Entdecken Sie im Bauch des Ätna die Höhlen der Teri-Brüder erschien zuerst auf Go-Etna.

Was sind die „Favare“?

Die „Favare“ haben nichts mit Saubohnenpflanzen zu tun, noch mit irgendeinem seltsamen Gemüserezept! Es handelt sich tatsächlich um Ströme. Der Begriff Favara kommt tatsächlich vom arabischen Fawra, was „Quelle“ bedeutet. Bei den Favare handelt es sich also um kleine periodische Wasserstraßen, die nicht das ganze Jahr über bestehen, die aber bei Aktivierung einzigartige Schauspiele bieten.

Wie die Maletto-Favare entstanden sind

Malettos Favare entstanden aus einem schrecklichen Ereignis, das auch ein unglaubliches Vermögen bedeutete. Eine Eruption ging wahrscheinlich vom heutigen Monte La Nave aus und bildete eine riesige Lavabarriere, die den Lauf eines der Nebenflüsse des Simeto unterbrach und ihn austrocknete. Als die Lava abkühlte, blieb eine Felswand zurück, die jedes Jahr, wenn der Schnee schmilzt, von reißenden Wassermassen aus dem Berg überflutet wird. Da das Wasser nicht linear fließen kann, filtert es zwischen den Steinen hindurch und teilt sich in Dutzende von Bächen auf, die die Ebene darunter durchschneiden und ein echtes Wassernetz bilden.

Warum sollte man die Maletto Favare im Frühling bewundern?

Denn genau in dieser Jahreszeit beginnt der Schnee auf dem Ätna zu schmelzen. Gewöhnlich sind zwischen März und April die ersten Ströme zu sehen, auch wenn die ganze Show gegen Ende des Frühlings oder im Frühsommer stattfindet. Es ist jedoch sehr interessant, die Gegend von den Favare mit ihren vielen Weiden und blühenden Feldern zu besichtigen. Nicht weit entfernt liegen die kleine Stadt Maletto, die „Erdbeerhauptstadt“, und das weitaus berühmtere Bronte. Weniger als 15 km von den Favare entfernt liegt ein weiteres faszinierendes Gewässer, das einen Besuch wert ist: der wunderschöne Gurrida-See.

So erreichen Sie die Favare

Die Favare di Maletto liegen an der Staatsstraße 120, die Taormina und Messina mit der Provinz Palermo verbindet und durch die Nord- und Westflanke des Ätna führt. Wenn Sie auf der SS 120 fahren, sehen Sie nach der Kreuzung mit der Provinzstraße 159, und vor einem Straßenwärterhaus, bereits das Schild „Etna Park“ (Parco dell’Etna), das den Ort anzeigt.

Für diejenigen, die mit dem Auto von Messina aus anreisen, ist die Anreise fast ausschließlich geradeaus. Wenn Sie hingegen aus Catania anreisen, müssen Sie zunächst über die Autobahn A18 Taormina erreichen und dann weiter in Richtung Alcantara-Tal und in Richtung Castiglione, Randazzo und Bronte weiterfahren. Sie können die Favare auch erreichen, indem Sie eine umfassendere und touristischere Tour über den Vulkan unternehmen, die über Nicolosi und weiter in Richtung Adrano und Bronte bis zu den Gebieten Maniace und Maletto führt. Der Referenzflughafen ist natürlich Catania für diejenigen, die von außerhalb Siziliens anreisen. (Foto von G. Musumeci)

Autorin: Grazia Musumeci

Der Beitrag Ätna im Frühling: die Quellen in Maletto erschien zuerst auf Go-Etna.

Wie der Ausbruch von 1792 begann

Nach einer langen seismischen Krise und mehreren Warnzeichen begann der Ausbruch im März 1792. Der Gipfelteil des Ätna stürzte in dem Gebiet ein, das heute als Pian del Lago bekannt ist, und bildete einen Krater („die Cisternazza“) und eine Bruchlinie, die sich über den Verlauf der folgenden Monaten von einem Ende des Vulkans bis zum anderen erstreckte. In kurzer Zeit öffneten sich Eruptionsschlote sowohl innerhalb als auch außerhalb des Valle del Bove und die austretende Lava überschwemmte einen Hügel in der Nähe von Zafferana Etnea, Monte Arcimis, fast vollständig.

Entwicklung des Ausbruchs von 1792

Im Juni desselben Jahres eröffneten sich in der Serra del Salfizio, oberhalb des heutigen Piano del Vescovo und in der Nähe der Acquarocca degli Zappini, weitere Entlüftungsöffnungen. Zahlreiche Lavaströme strömten in Richtung Zafferana Etnea, zunächst schnell und dann durch die Hügel und Bachbetten verlangsamt.

Während diese Ereignisse auf der Ostseite stattfanden, begann auch der zentrale Krater des Vulkans auszubrechen. In diesem Fall floss die Lava nach Westen und drohte Adrano zu erreichen, obwohl sie glücklicherweise einige Kilometer vorher stoppte.

Die Einwohner von Zafferana bereiteten sich darauf vor, ihre Häuser und bestellten Felder zu verlassen, sammelten ihr Hab und Gut und organisierten Flüchtlingskarawanen in Richtung Tal. Allerdings nur nachdem sie die Statue der Madonna della Provvidenza in einer Prozession mehrmals bis zur Lavafront getragen hatten, die inzwischen fast die ersten Weinberge der Stadt erreicht hatte. Genau in diesem Moment, als alles verloren schien, hörte im Mai 1793 – etwas mehr als ein Jahr nach Beginn des Ausbruchs – der Lavastrom plötzlich auf. Das Land war verschont geblieben.

Besuchen Sie die Orte des Ausbruchs

In Wirklichkeit sind die Orte des Ausbruchs von 1792 immer für alle sichtbar. Tatsächlich wird der große Lavastrom der Serra del Salfizio heute von der Provinzstraße 92 durchquert, die die Touristen zur Ätna-Seilbahn bringt. Unterwegs können Sie am Piano del Vescovo anhalten und von unten die Gipfel bewundern, von denen aus die Feuerflüsse begannen. Der Gipfelteil des Monte Arcimis befindet sich auf der linken Seite des Fahrers, wenn man zum Rifugio Sapienza hinaufsteigt, und kann zu Fuß besichtigt werden, indem man zwischen den schwarzen Felsen einige hundert Meter zurücklegt.

Wenn Sie jedoch die Cisternazza-Senke sehen möchten, müssen Sie den Gipfel erklimmen, vielleicht mit der Seilbahn, und dann mit Hilfe lokaler Führer zu Fuß oder im Jeep weiterfahren. Sie finden sie vor dem Krater namens „Laghetto“ und nur wenige Schritte vom Rand des Valle del Bove entfernt, entlang der Route, die zu den Gipfelkratern führt.

Unter den durch die Lava von 1792 entstandenen Hängen befinden sich auch mehrere Höhlen und Tunnel. Die bekannteste ist die Grotta Tre Livelli, die, wie der Name schon sagt, in drei überlappende Tunnel direkt neben der Provinzstraße unterteilt ist. Somit ist diese auch bequem mit dem Auto zu erreichen und anschließend über ein paar Felsstufen zu Fuß zu erreichen. Der Ausflug in diese Höhlen ist nicht komplex, es ist jedoch zwingend erforderlich, immer einen fachkundigen Führer dabei zu haben.

Autorin: Grazia Musumeci

Der Beitrag Ätna, der Ausbruch von 1792 erschien zuerst auf Go-Etna.

Die Stadt auf dem Plateau

Was die Geschichte betrifft, liegt Acireale aus Sicherheitsgründen auf dem Timpa-Lavaplateau. Um sich besser vor Angriffen vom Meer aus zu schützen, beschlossen die Bürger des einst an der Küste gelegenen Zentrums im Mittelalter, höher zu ziehen. Von dieser privilegierten Position aus konnten sie ihre Feinde tatsächlich rechtzeitig erkennen und ihre Verteidigung vorbereiten.

Die Sicherheit, die eine Stadt in dieser Lage bot, führte dazu, dass viele Menschen dorthin zogen und so das Wachstum der Stadt förderte. Auf dem Plateau produzierte der fruchtbare, von der Lava genährte Boden unter anderem Früchte (Orangen, Zitronen, Weinreben, aber auch Maulbeeren für die Seidenraupenzucht, aus denen eine wertvolle Textilindustrie entstand), sorgte für die Verfügbarkeit von Wasser und sorgte für Arbeit und Reichtum.

Dass Acireale eine reiche Stadt war, lässt sich noch heute an den Spuren des eleganten Barocks des 18. Jahrhunderts erkennen. Die vielen Kirchen, die Adelspaläste, die Parks… alles hier erinnert an diese glückliche Zeit. Heute lebt die Stadt hauptsächlich vom Handel und Tourismus, mit viel weniger Geld, aber mit noch intakter Schönheit und Naturpanoramen.

Spaziergang auf der Timpa…

Die „Timpa“ sind Steilhänge, die durch die Bewegung von Verwerfungen entstehen, wenn sie so brechen, dass kleine oder große Stufen entstehen. Sie haben daher meist eine längliche und regelmäßige Form. Die Timpa von Acireale respektiert diese Eigenschaften und tut dies „im großen Stil“.

Tatsächlich liegt die Böschung 150 Meter über dem Meeresspiegel, während sie unter der Wasseroberfläche weitere „Stufen“ bildet. Es besteht aus einem Netzwerk von Verwerfungen, die aus dem Meer auftauchen (darunter die große und gefährliche Hybläisch-Maltesische Verwerfung) und Lavaströmen, die im Laufe der Jahrhunderte vom Ätna herabflossen und sich in Schichten übereinander ablagerten. Heute ist die Timpa von wilder Vegetation bedeckt und aufgrund ihrer Bedeutung zum Naturschutzgebiet erklärt worden.

Dank verschiedener Naturpfade können Sie entlang der Timpa-Ausläufer wandern – das wichtigste ist das aus dem 17. Jahrhundert stammende Le Chiazzette. Entlang der Wege können Sie geologische Schönheiten (Krokodilfelsen, Seillava, Säulenbasalte, Lavastromhöhlen, aufgetauchte Deiche), florale Schönheiten (wilder Fenchel, Trunzo-Kohl, Mastixstrauch, Ginster, Zürgelbaum) und Tiere (Möwe, Silbermöwe, Habichte, Bussarde, Eidechsen, Schildkröten, harmlose Schlangen) bewundern. Sie stoßen auch auf interessante Architektur wie die Votivkapellen, die Fortezza del Tocco und kleine Panoramaecken, die mit in Stein gemeißelten Bänken geschmückt sind! Und natürlich die Küstendörfer zu seinen Füßen.

Leben auf einem Plateau, das  sich bewegt

Acireale war eine der Städte, die vom Erdbeben von 1693 schwer getroffen wurden. Tatsächlich ist das Plateau, auf dem es liegt – obwohl es wunderschön ist – ein Gewirr kleiner und großer Verwerfungen und deshalb… bewegt es sich! Das Leben hier ist faszinierend, weil fast jede Ecke der Stadt einen herrlichen Panoramablick auf das Meer und den Ätna bietet, aber es ist auch ein Risiko.

Tatsächlich rutscht die Timpa langsam in Richtung Meer ab und die verschiedenen periodischen Erdbeben, die durch die Verwerfungen und den Ätna verursacht werden, verstärken ihre Bewegung. Vulkanologen und Geologen verbreiten zunehmend die Kultur des Risikos unter den Bewohnern des Ätna, insbesondere unter den Bewohnern der „Timpa“, denn nur eine bewusste und kluge Bauweise, die auf Antiseismik basiert, kann die Sicherheit der Bevölkerung gewährleisten. Nur so bleibt das Leben auf dem Plateau weiterhin schön. (Foto von G Musumeci)

Autorin: Grazia Musumeci

Der Beitrag Acireale und das Timpa-Lavaplateau erschien zuerst auf Go-Etna.

Trekking, Weisheit und Rücksichtslosigkeit

Kürzlich löste die Nachricht von der Entdeckung eines lebenden brasilianischen Touristen, der seit zwei Tagen auf dem Ätna vermisst wurde, Überraschung und Bewunderung aus. Die Frau war keineswegs naiv, sondern eine erfahrene Wanderin und scheint den Weg zurück nur aufgrund eines plötzlichen Wetterumschwungs verloren zu haben. Als sie allein im Valle del Bove zurückblieb, wo die Temperaturen weit unter dem Durchschnitt lagen, wurde sie gerade wegen ihrer Kenntnisse im Wintertrekking gerettet.

Tatsächlich hatte sie in einer Höhle Unterschlupf gefunden, um sich vor dem Wind zu schützen, und hatte alle Kleidungsstücke, die sie in ihrem Rucksack hatte, angezogen, um ausreichend Schutz zu haben. Darüber hinaus hatte sie sich kaum von dem Ort entfernt, an dem sie sich zum Zeitpunkt des Verlusts befand, damit die Retter mit weniger Problemen eintreffen konnten. Schließlich hatte sie Essen und Trinken bei sich.

Im Gegenteil, Wanderer, die in Sandalen und Shorts oder mit der richtigen Kleidung, aber mit leerem Rucksack dem Ätna entgegentreten, werden oft gerettet. Das ist der Unterschied zwischen denen, die wissen, wie man im Winter wandert, und denen, die improvisieren. Und es ist derselbe Unterschied, der oft zwischen Leben und Sterben besteht.

Trekking im Winter, wie man sich kleidet

Unsere Großeltern sagten immer: Zieh dich in den Bergen wie eine Zwiebel an, oder in Schichten. Vom leichtesten Stoff auf der Haut bis zum schwersten als Oberschicht. Dies liegt daran, dass einem beim Gehen auch dort heiß wird, wo keine Wärme vorhanden ist. Oder auch, weil in den Bergen das Wetter plötzlich und ohne „Vorwarnung“ sich ändert.

Ideal ist es, ein leichtes Kurzarmhemd anzuziehen und es dann mit einem dicken Langarmhemd oder einem Sweatshirt zu bedecken. Insgesamt Jacke und/oder Windjacke. Viel besser ist es, wenn Sie sich mit sogenannten Thermoanzügen ausstatten, die mehrere Kleidungsschichten bei geringerem Volumen ersetzen können. Um Ihre Beine zu schützen, empfiehlt es sich, unter der Hose Strumpfhosen oder lange Radlerhosen zu tragen. Das Schuhwerk muss hoch und fest sein, ggf. „Trekkingschuhe“ oder Schneestiefel. Vergessen Sie niemals Handschuhe (wasserdicht, keine Wolle!), Kapuzen und Wollschals.

Es ist wichtig, Wechselkleidung im Rucksack mitzunehmen, damit Sie im Bedarfsfall (übermäßige Luftfeuchtigkeit, Schnee oder Eis) immer etwas Warmes anziehen können.

Trekking im Winter, was Sie mitbringen sollten

Um den Berg im Winter auch am helllichten Tag in Angriff zu nehmen, ist es gut, alles Notwendige im Rucksack zu haben. Natürlich jede Menge Energiesnacks und Getränke in Thermoskannen, die auf keinen Fall fehlen dürfen.

Vergessen Sie Ihre Taschenlampen, tragbaren Handy-Ladegeräte, Ihren Kompass und Ihr GPS nicht zu Hause. Ein Erste-Hilfe-Kasten darf ebenso wenig fehlen wie Wanderstöcke, Sonnencreme und Sonnenbrillen.

Wenn Sie bereits wissen, dass Ihnen der Schnee bevorsteht, bringen Sie auch Schneeschuhe, Steigeisen, Schaufeln und einen Eispickel in Ihren Rucksack. Wenn Sie die Möglichkeit und den Platz haben, auch Skier mitzubringen, tun Sie dies, denn so können Sie lange flache Strecken mit weniger Aufwand zurücklegen.

Trekking auf einem Vulkan wie dem Ätna

Der Ätna ist nicht irgendein Berg, er ist auch ein aktiver Vulkan. Das bedeutet, dass es zusätzlich zu den traditionellen Bergspalten Tunnel, Höhlen und Krater gibt, die, wenn sie mit Schnee bedeckt sind, gefährliche, unsichtbare Fallen sein können.

Ein Winterausflug auf den Ätna muss mit doppelt so viel Aufmerksamkeit angegangen werden wie jede andere Bergwanderung. Und da Lavagestein aufgrund seines hohen Magnetismus sehr oft elektronische Geräte stört, durchquert man Gebiete ohne Mobilfunkabdeckung. Aus diesem Grund ist es wichtig, die Route gut zu kennen und Ihrem Hotel oder dem Manager der nächstgelegenen Schutzhütte eine genaue Beschreibung zu hinterlassen. Denn im Falle einer Verspätung oder Nichtrückkehr weiss man genau, welchen Weg man einschlagen muss, um Hilfe zu erhalten.

Der allgemeine Rat bleibt jedoch gültig. Egal wie erfahren Sie sind, eine Winterwanderung auf dem Ätna sollte immer mit einem erfahrenen lokalen Führer unternommen werden. (Foto von G. Musumeci)

Der Beitrag So bereiten Sie sich auf eine Wanderung auf dem Ätna im Winter vor erschien zuerst auf Go-Etna.

Der Ausbruch des Monti Rossi von 1669

Der Ausbruch von 1669 im Monat März kam nicht überraschend. Bereits achtzehn Jahre zuvor hatte der Ätna einen zerstörerischen Ausbruch ausgelöst, an dem die Stadt Bronte beteiligt war, die sich damals noch von den Schäden erholte. Aber während der Westhang überwacht wurde, hätten nur wenige auf die Südflanke gesetzt, die sich in jenen Jahren stattdessen verändert hatte.

Die Erdbeben in Schwärmen begannen im Februar direkt über Nicolosi und bestätigten, dass etwas passieren würde. Die ersten Brüche öffneten sich am 8. März 1669, gefolgt von weiteren Eruptionsöffnungen am 11 März. In kurzer Zeit bildete sich an der Bruchlinie eine Boutonniere aus Kratern, und die Emission von Lava begann, ein Feuerfluss, der sich in mehrere Arme aufspaltete und viel Zerstörung in der Gegend von Catania verursachte. In wenigen Tagen waren an der Eruption beteiligt: ​​Nicolosi, das antike Malpasso (heute Belpasso), das Dorf Mompilieri, Mascalucia, das ursprünglich bewohnte Gebiet von Misterbianco, San Pietro Clarenza, Camporotondo. Im April erreichte die Lava die mittelalterlichen Mauern von Catania, durchbrach sie an einigen Stellen und ergoss sich ins Meer. Sie erreichte das Schloss Ursino, umgab es und entfernte es vom Meer und schuf einen großen Teil des neuen Territoriums, das später das historische Zentrum von Catania beherbergen sollte. Bei dieser Gelegenheit wurden der See von Nicito und der Fluss Amenano begraben – letzterer floss dann unterirdisch weiter.

Der große Ausbruch endete zwischen Juli und August 1669 mit der Abkühlung der Lavafronten und der endgültigen Entgasung des Vulkans.

Ausbruch von 1669, die großen Veränderungen des Territoriums

Dieses wichtige Eruptionsereignis verursachte wichtige Veränderungen im Gebiet des Südhangs des Vulkans. Wie bereits erwähnt, verschwand der historische See von Nicito, der sich in römischer Zeit gebildet hatte. Auch der Fluss Amenano, der den Stadtrand von Catania bewässerte, verschwand für einige Zeit. Später fand der Fluss einen neuen unterirdischen Lauf, der nur in Küstennähe an die Oberfläche trat. Tatsächlich steht hier der Amenano-Brunnen, heute auf der Piazza Duomo in Catania, der von den unterirdischen Wassern des Baches gespeist wird.

Die Lava, die das Schloss Ursino erreichte, bis dahin eine uneinnehmbare Festung direkt am Meer, änderte nicht nur das Schicksal des Schlosses selbst, sondern auch das von Catania. Was sich tatsächlich mit einem riesigen neuen Territorium zum „Kolonisieren“ und weiteren Ausdehnen wiederfand. Der Ausbruch füllte die Höhenunterschiede zwischen den Hügeln am Südhang und bildete echte „Lavaebenen“, wie Piano Tavola, das heute einen Teil von Catania beherbergt. In Mompilieri hat die Lava die sehr alte mittelalterliche Kirche verschluckt – und paradoxerweise vor dem Verfall der Zeit gerettet –, die jetzt zu einem Heiligtum geworden ist. Während der alte Misterbianco unter einem Feuersee verschwand. Nur der Glockenturm der Kirche blieb sichtbar, der Jahre später in der als „Campanarazzu“ bekannten Gegend einstürzte.

Die Orte des Ausbruchs von 1669

Die Krater, die 1669 so viel Verwüstung angerichtet haben, sind im Laufe der Zeit zu einem Vorstadtpark innerhalb der Gemeinde Nicolosi geworden. Sie sind vollständig mit Pinien bewachsen und bilden heute einen Natur- und Sportpfad namens „Pineta di Nicolosi“, der besichtigt und erlebt werden kann.

Ein Teil der mittelalterlichen Kirche von Mompilieri kann besichtigt werden, indem man zehn Meter unter den Boden des neuen Heiligtums hinabsteigt und feststellt, dass dieser Teil der antiken Umgebung von der Lava bedeckt und gerettet wurde. Der alte Ortsteil Campanarazzu in Misterbianco ist heute ein ehemaliger Steinbruch. Sie können es besuchen, um die alte Kirche aus dem siebzehnten Jahrhundert wiederzuentdecken, die kürzlich direkt unter dem Felsen wieder aufgetaucht ist und fast vollständig intakt ist!

Bei einem Spaziergang durch das historische Zentrum von Catania können Sie den Weg der Lava genau sehen. Via Vittorio Emanuele und Via Garibaldi, die zur Piazza Duomo führen, haben die Neigung, die der Lavastrom gegeben hat, als er sich ins Meer ergoss. Wenn Sie zwischen der Pescheria und dem Schloss Ursino spazieren gehen, wissen Sie, dass Sie direkt auf den Ausbruch von 1669 gehen! Und wenn Sie über den Burggraben blicken, können Sie mit eigenen Augen den Höhenunterschied sehen, der durch die Lavasteine ​​entstanden ist, die sich in ihn ergossen haben.

Um diese Orte zu bewundern, nehmen Sie Catania (den Flughafen und den Hauptbahnhof) als Bezugspunkt. Von hier aus können Sie sich mit lokalen Bussen und den Transferdiensten der Reiseveranstalter durch die Stadt und zur gesamten Südseite des Vulkans bewegen.

Der Beitrag Ätna, der Ausbruch von 1669 erschien zuerst auf Go-Etna.